|
Перевод: repeatedly
[наречие] неоднократно; несколько раз; повторно
Тезаурус:
- Distributors showed repeatedly the old films from their stocks.
- German officials have repeatedly threatened to leave the EC integration process unless they can have it their way.
- Intel's Grove has repeatedly declared his determination to defend his company's dominant position in the PC chip market by every available method.
- We'll follow two of these chains in a sort of volcanic Cook's tour since they are of fundamental importance to our story, and will crop up repeatedly throughout the rest of the text.
- Cabrera Infante, among others, repeatedly draws attention to his role as author, while the narrator of Alfredo Bryce Echenique's A World for Julius not only maintains a running dialogue with the reader, but also involves himself with his characters, putting himself in their shoes, addressing them directly as if they were there alongside him and, like a supporter at a sporting event, siding with some against others.
- She has repeatedly emphasized that her novels are linguistically self-conscious explicitly in order to translate the apprehension of the problematic area of language.
- Israel repeatedly and successfully obstructed America's will, at no particular cost to itself.
- It is not so much that the culture of masculine honour is a sublimation of homosexuality,; rather masculine honour repeatedly incites what, heterosexually, it presupposes but cannot admit.
- This is Walter Savage Landor; and this short article explains why Landor figures repeatedly, and always with respect, not just in The Cantos and in Pound's later criticism, but in Yeats's poetry and prose also.
- It is recommended for on-the-spot checking for animals before they enter the herd and those with repeatedly high cell counts.
- Environment and parliamentary groups pressed repeatedly for the UK to drop its opposition to the Directive.
- Records show that dolphins have repeatedly colonised fresh waters, and that the living river dolphins, although unified by habit, are not all closely related to one another.
- One committed suicide by repeatedly smashing its rostrum against the concrete wall of the harbour, and then swimming into the net which held it captive.
|
|
|