|
Перевод: screen
[существительное] ширма ; кино; экран ; сетка от насекомых; ветровое стекло; прикрытие; завеса ; заслон ; доска ; щит ; сито; грохот ; решето; [глагол] защищать; прикрывать; укрывать; экранировать; экранизировать; производить киносъемку; демонстрировать фильм; транслировать телепередачу; сортировать; грохотить; просеивать; проводить отбор новобранцев; производить проверку политической благонадежности
Тезаурус:
- And of course it had been the Worm, clearly displayed in broken-up dots on the computer screen.
- At the Sheffield Arena, he was magnified 10 times on a giant screen, the better for 8,000 party followers to see him.
- Recognizing that audiences could never identify with nobs, Hitchcock's films showed ordinary people going through extraordinary experiences: "The upper classes," he remarked, "are too "bottled up" to be of any use as colourful screen material, too stiffened with breeding to relax into the natural easiness and normality required by the screen."
- He played numerous cameo roles both on the large and the small screen: in The Charge of the Light Brigade and Hamlet for the cinema and in Hess, Disraeli and Suez for television.
- Leo McKern, Sara Kestelman and Ian Holm star in the BBC Screen Two presentation, The Last Romantics, on Sunday, a powerful story of love and betrayal set in the tranquil world of Cambridge University.
- This new dialectical relationship between spectator and screen image led some critics and film-makers to make large claims for the avant-garde film as inherently more progressive and political, because of its self-reflexiveness and because of its refusal to give in to the tendency of mainstream film to construct an "imaginary identity".
- Yanto broke out of his protective screen and ran as he had never ran before.
- The whole hall is convulsed to see children elbowed out of the way while the adults take over skipping ropes and doubledutch, 1920s style, fills the screen.
- "We have a real big production screen, and as Jeff was in on the design of the set, I still feel him with me.
- Kylie with screen mum Ann Charleston
- Contrary to popular belief, rainforests are not jungles through which you have to slash a path; the tree tops screen out much of the sun and ground level plants do not grow that abundantly providing room to walk around in.
- It's open late, and has a massive outdoor cinema screen.
- (Normally the one that we will use as the background colour for the whole screen.)
|
|
|