Перевод слова

Перевод: shell

[существительное]
раковина ; ракушка ; скорлупа ; шелуха ; кожура ; корка ; панцирь ; щит ; оболочка ; каркас ; остов ; гоночная восьмерка; гроб ; кожух ; обшивка ; корпус ; коробка ; гильза ; снаряд ; артиллерийский снаряд; юбка изолятора [эл.];
[глагол]
очищать от скорлупы; снимать скорлупу; вышелушивать; лущить; шелушить; облупить; чистить; вынимать из раковины; лущиться; шелушиться; обстреливать снарядами; бомбардировать; обстреливать артиллерийским огнем

Тезаурус:

1. In the long battle to combat the headbanging tendency of the far left, Labour has become a sterile shell: sanitised of socialism, anaesthetised against activism.
2. You may want this, and choose coral gravel or crushed shell - but you may be keeping Neon Tetras or Discus and need hardness-free gravel.
3. The skeleton, whose hands are placed over the groin in one of the traditional attitudes of repose, is slightly proud of the shell; hence the gable lid, resulting in a close-fitting coffin.
4. As Mungo peered at the tank shell, a voice behind him said:
5. However John Bullock, retail fuels technical manager at Shell UK, says the price of the fuel would rise significantly, because extra crude would have to be refined to run the hydro-desulphurisation process.
6. In February, the greysuited banker paid Shell "several millions" for the object of his affections: Price's Patent Candle Company, Britain's oldest candle manufacturer, which has been knocking out candles at its Victorian factory in Wandsworth, south London, since 1831.
7. Some 166,910 60-pdr shells and 432,819 chemical shell containers were forged.
8. ALWAYS known by his initials, JPM Millar ran the National Council of Labour Colleges for over 40 years; an organisation which through classes, lectures, weekend and summer schools, and the massive number of correspondent courses organised by his wife Christine, provided shots and shell for the emerging Labour Movement.
9. There they are immediately employed by the "youngster" in the formation of its new shell.
10. And if your car is fitted with a catalytic converter, Shell Advanced will help enhance the catalyst's performance.
11. I had almost expected to see giant Atlantic waves smashing against the great wall but, no, the far side was still quite calm, sunshine, a picturesque blue bay, shell white/silver beaches though, on the horizon, ominous looking ranks of white surf.
12. Foxton, a sizeable attractive village in the heart of the rich agricultural lands of south Leicestershire, two miles off the A6 and four miles north west of Market Harborough, is, according to the Shell Guide, "a favourite place for Sunday motorists".
13. The enemy has not been very active since the 10th August and I somehow miss the occasional mortar burst in the area, or the odd German shell passing over.