|
Перевод: shorten
[глагол] укорачивать; сокращать; укорачиваться; сокращаться; урезывать; добавлять к тесту жир для рассыпчатости
Тезаурус:
- One change that we have already started to introduce is to shorten the title of the publication to The Modern Electronics Manual .
- "Part of the organic ethic is to shorten the chain and look at ways of bringing consumers and producers back together," said its spokesman Patrick Holden.
- Platform games are a popular genre, but the essentially uncomplicated nature of the puzzles included in most tends to shorten their life span.
- His achievements to date were listed: charges laid on the railway in the Tobruk area on the night of 14 October; a failed attempt to do the same near Sidi Barani which resulted in the death of the patrol commander, Lieutenant Shorten; two further breaks in the railway on 24 October; nine breaks on 29 October, and finally another attack on the track on 31 October.
- Coleridge and Southey may have crossed the River Parrett at Bridgwater in order to reach Shurton; more probably, like Thomas De Quincey thirteen years later, they decided to shorten the journey by using the river ferry at Combwich Reach.
- In addition, they can shorten the child's attention span and make him more easily frustrated - and this in turn leads to a poorer performance in school.
- Water quality is also important; not only will nitrite make a speedy end of these fish, but a high nitrate level will significantly shorten their life-spans.
- The implications of this observation were very far-reaching and, as the months passed, Alexander slowly began to notice that, when he pulled his head back, he also had a tendency to lift his chest and shorten his whole stature.
- As late as 1827, travellers were "fearful of entering the fens of Cambridgeshire lest the Marsh Miasma should shorten their lives".
- Ian Matthews (see separate story), a Royal College of Art graduate, designed the nifty interior, including its clever seat cushions that roll under themselves to shorten the reach without altering legroom.
- A structured induction is necessary to shorten the learning period and expedite informed contributions.
- "If only this will shorten things a bit," was the most popular remark.
- I couldn't make up my own mind whether to get him to lengthen or shorten and in consequence I didn't make his mind up to do either and we floundered over it untidily, his hooves rapping the wooden frames, my weight too far forward a mess.
|
|
|