Перевод слова

Перевод: siesta

[существительное]
сиеста ; полуденный отдых; послеобеденный отдых

Тезаурус:

1. "Have a siesta," Claudia urged her as they'd finished coffee.
2. But most would have sent a holidaymaker scurrying for his siesta.
3. Follow the locals, when abroad, and have a siesta indoors.
4. Tugged out of her siesta like a back tooth, she staggered groggily out to the yard.
5. With winding street hidden behind massive stone walls, the old town is a must to visit, particularly in the cool of evening when the traders in the street markets display their wares and the old shops open after the afternoon siesta to sell gold, silver, leather and furs at reasonable prices.
6. The Argentine night came down like a blind, but, when it was too dark to ride, he seldom took a siesta, struggling instead through Martin Fierro, Don Quixote , or El Cid with the aid of a Spanish dictionary, or listening to music, mostly Mozart.
7. Mum and Dad were on the beach - I told them I was having a siesta."
8. The Arts: Building up to a fiesta or siesta?
9. "Shift the cattle, work the horses, stick and ball, come back for lunch, an hour's siesta, and you go out like a light I can tell you, then we play chukkas in the afternoon.
10. An estimate of numbers was impossible in the few seconds available at the pause, but on the return journey, about an hour later, something had awakened them and a most spectacular aerial display was in progress - the two species had reacted differently to whatever had disturbed their siesta - the lapwing wheeling erratically just above ground level, but the "goldies" in ever-changing smoke-like clouds high above, performing quick-change evolutions reminiscent of starlings going to roost.
11. Interestingly, a 12-hour day is regularly being practised in those countries where an afternoon siesta is taken, and also by those watch-keepers on merchant ships where the shift pattern of the officers is often 4 hours work followed by 8 hours leisure and sleep, the combination being undertaken twice each 24 hours.
12. Luckily, the Palace's spotlessly clean and well furnished rooms provide the perfect haven for a late siesta before dinner.
13. The trips include a great party night called "Cova Rava", a BBQ at La Siesta up in the hills, a beach party, Sixties night, "Wet and wild" and of course, the hilarious Reps' Cabaret plus lots more.