|
Перевод: single
[прилагательное] единственный; один; одиночный; годный в один конец; отдельный; обособленный; одинарный; единый; целый; безраздельный; одинокий; холостой; незамужняя; предназначенный для одного; искренний; бесхитростный; прямой; [существительное] холостяк ; незамужняя женщина; однодолларовая бумажка; билет в один конец; партия, в которой участвуют только два противника; [глагол] определять; отбирать; выбирать
Тезаурус:
- Monday's 46 point drop in the US market meant a nervous opening in London but the fall in FTSE 100 index was confined to to single figures until mid-afternoon.
- The single user version retails from 129 plus VAT.
- The "co-decision" procedure applies to areas of law such as the single market, consumer protection, the free movement of labour and the right of individuals and companies to establish themselves in other member states.
- The field for the 1986 Prix de l'Arc de Triomphe was the strongest the race had offered for years, adding up to the most valuable collection of bloodstock ever assembled fur a single race in Europe.
- What it means is that as life "is not a single straight line" he does what he thinks must be done and what it is morally possible for him to do in situations of moral dilemma.
- The reason I single out the engineers rather than the commentators or the producers is that they ensured the best pictures of the University Boat Race ever seen, as well as the usual smooth coverage of the Grand National.
- "Every single one of them had the same opinion as mine," he said.
- In a single serpentine sentence Porfiry seems to dissolve into his own prose, showering Raskolnikov with a patter of tiny verbal blows as if exercising the Russian particle for its own sake ( nu da uzh) , telling him that he considers him "quite incapable" of committing suicide, and in the same breath to leave "a short circumstantial note if he does.
- "When Nissan says it wants 100% quality, it means it doesn't want a single failure.
- "Single malt whiskies are like the Chateaux of Bordeaux," says Allan Schiach, Chairman of The Macallan, one of Scotland's best known malts.
- The largest gathering away from Chichester Harbour appears to be of 19 at Rye Harbour in February 1968 and up to 13 together have been seen on inland waters, although single birds and parties of up to five are most usual.
- From the Arber analysis, it appears that "single women are performing a caring role to a greater extent than men".
- An exception is the Norwich and Peterborough building society which has a flat rate dealing fee of 8, (plus VAT) and allows up to four members of a family to trade their combined holdings in a single deal.
|
|
|