Перевод слова

Перевод: slam

[существительное]
хлопанье; шум захлопывающейся двери ; сильный удар; резкая критика; разнос ; шлем ; кутузка ; тюряга ;
[глагол]
захлопывать; захлопнуть; захлопываться; бросать со стуком; швырять; хлопать; прихлопнуть; ударить; раскритиковать; разнести

Тезаурус:

1. He heard the car splash in and the doors slam.
2. Only one amateur could break the stranglehold of the professionals but Bobby Jones, who in 1930 took the British and American amateur and open titles in a unique Grand Slam, was an American.
3. Readers are at one, levels of sophistication vanish, in those cinematic sequences on stairs and landings, where footsteps echo and distant doors slam, and in a flat below two workmen fool about and daub each other with paint.
4. He has been asked to commit himself to 10 of the new Grand Prix tournaments next year, aside from the four Grand Slam events.
5. Having won the Australian Open and now the French it means that Seles is on a Grand Slam roll, though she swiftly pointed out that Wimbledon's grass might be her downfall.
6. The back door closed with a slam, and Frankie guessed that Nanny had left the house.
7. Only Nick Skelton was faster, but he had a single error with Burmah Grand Slam.
8. I heard a car pull up in front of the apartment and heard the door slam shut.
9. He heard the sound again, followed by the whistle and thud of a crossbow bolt whining overhead to slam into the nearest tree.
10. Alec Evans, 53, assistant coach on the 1984 Wallaby Grand Slam tour of Britain and Ireland, will decide this weekend whether to accept a 30,000 offer to join Cardiff as director of coaching.
11. Last season they won the junior Grand Slam and overwhelmed England 32-;3 at Fylde, while two years ago a side containing Scott Gibbs and Neil Jenkins won 12-;6 at Wrexham.
12. Cruelly, the winning points stemmed from the only mistake made by Dewi Morris, England's Grand Slam scrum-half.
13. Really slam into the punch bag, hitting it with a constant barrage of punches as fast and as hard as you possibly can for no more than 15-;20 seconds.