Перевод слова

Перевод: slate

[существительное]
аспидный сланец; шиферный сланец; аспид ; шифер ; шиферная плита; грифельная доска; синевато-серый цвет; список кандидатов;
[глагол]
крыть шифером; крыть шиферными плитами; заносить в список кандидатов; выдвигать на должность; намечать; назначать; планировать; выбранить; делать выговор; раскритиковать

Тезаурус:

1. The proposals, confirmed as viable by the newly privatised Merseyside and North West Electricity Board, involve diverting some of the water from two streams at the head of the Falls and piping it underground to a small stone and slate turbine house at the bottom of the valley.
2. The mined slate was loaded on to a wooden sledge called a "trail-barrow".
3. In 1983, when Mr Kinnock was elected leader, candidates on the left's slate won 74 per cent of constituency votes.
4. Nearly 800 Unit and Squadron badges are embedded in the floor; they are of Welsh slate, many the work of Madge Whiteman.
5. Down below, a green slate floor butts up to and contrasts with the smooth screed concrete on either side.
6. Fragments of slate appeared as if by magic on the lawn.
7. Here are scattered numerous slate boulders which have been carried by glacier action and dumped on a limestone shelf.
8. LEFT: Slate Mill.
9. It is built in two colours of brick, pinkish red and slate blue, and is richly embellished with urns and quoin stones.
10. Then, abruptly, for the following day and a half there was neither sand nor palm trees, just a thirty-mile climb up a canyon of broken slate and rock.
11. "Working Title" have a slate of releases for 1991 which is more than impressive: in addition to "ROBIN HOOD" produced by Sarah Radclyffe for 20th Century Fox, they have also completed two American based productions: "DROP DEAD FRED" with Rik Mayall and Phoebe Cates and "RUBIN AND ED".
12. Above the south side of the Honister Pass between Borrowdale and Buttermere are the disused Honister slate quarries, formerly one of the chief sources of Westmorland slate, used extensively for building and roofing.
13. There was another Bentley outside the grey slate Gothic place with a smart yellow Cortina snuggling up against it.