Перевод слова

Перевод: slice

[существительное]
ломоть ; ломтик ; тонкий слой; часть ; доля ; широкий нож; неправильный удар [спорт.] ;
[глагол]
резать ломтями; резать ломтиками; нарез`ать; делить на части; срез`ать (мяч)

Тезаурус:

1. "Have another slice of cake?" she said.
2. Taking a balanced psephological slice of the local population, this revealed that out of 600 people questioned, almost twice as many were firmly against Hinkley C (44 per cent) as were clearly in favour (23 per cent).
3. A slice of Swedish-style luxury in the sun.
4. A rosette of tomato garnished a slice of green and pink asparagus and smoked-salmon terrine topped with a teaspoonful of dill mayonnaise and a tiny crescent of puff pastry.
5. When it comes to defence research, the picture is very different: 64 per cent of this slice of government RD is carried out in industry.
6. SR cannot be all things to all women - it must be a reflection of the concerns of its editors, like any magazine and we must remember how harmful struggling for control of our "tiny slice" of power can be and put our astonishing energy and feeling into creating a world in which we can expand and fill our rightful share of Smiths with our chosen, positive images of women - the men aren't going to do it for us.
7. It is usually produced in rectangles and is easy to slice and therefore very useful for smrgasbord.
8. His expression was severe and disapproving as if he'd just been sucking on a slice of lemon.
9. Nobody offered him a lemon slice from their perrier.
10. Pretty deep there; it's a wonder it didn't slice the top of his head off.
11. Other good breakfast foods are: a wholegrain cereal such as Shredded Wheat, Weetabix, or porridge or sugar-free muesli; a bran cereal such as All-Bran or Bran flakes; a slice of wholemeal toast with a little polyunsaturated margarine and one teaspoon of jam or marmalade; pre-soaked dried fruit such as apricots, prunes, or pears; a kipper and wholemeal bread; a slice of wholemeal toast topped with baked beans or an egg or a little cheese or sardines or pilchards; two well-grilled rashers of bacon with a tomato and a slice of wholemeal bread.
12. Boiled carrots and jacket-baked potato, date slice.
13. "I've time for another slice."