Перевод слова

Перевод: slightly

[наречие]
слегка; немного; едва; чуть

Тезаурус:

1. The object of doing this is both to disguise your foot movement and to make the opponent shift his weight back slightly.
2. Our company is exchanging greetings with the young soldiers when suddenly a white car refuses to stop at the next checkpoint up the street - braking only slightly and seeking to swerve past the two soldiers.
3. What is slightly more unusual is that Congress has simultaneously joined the fray.
4. Norbert Sprongel's Duo for Mandolin and Guitar must be, I suppose, slightly later (the notes are no help): the tone is generally more serious, though still Hindemith-with-Ribena rather than late Beethoven.
5. I would love more people to be aware of the sometimes painfully beautiful music that Gl wrote, but (and I do no injustice to his shade) I wouldn't try to convince anyone of his stature on the basis of the music for mandolin and piano recorded here: it seems to have been composed for the sheer enjoyment of the players - well-tuned, amiable, and slightly unmemorable stuff.
6. In a slightly more modern area of town, but still only a short stroll away from the beach, is Lloret's West End, built around the "Queen Vic", a traditional English style pub run by our good friend Jimmy.
7. Judith Pallan, SHE's make-up artist, darkened her fair eyebrows and tried a slightly more natural look.
8. Other Nigerian Institutes have exercised influence to a slightly lesser degree: Nsukka, Ife, Lagos and Ibadan.
9. "But there was something slightly odd about the style."
10. Casteleyn adopts a slightly different approach, and discusses induction courses for professional and non-professional staff, on the job training for non-professional staff, further training for non-professional staff, pre-library school trainees, training for newly qualified staff, and continuing professional training.
11. Brian Everthorpe stiffens slightly.
12. The original calcite of the starfish is stained slightly yellow on the surface.
13. In the accompanying article, "How to save energy and stay rich", Debora MacKenzie describes plans for Sweden and the Indian state of Karnataka that increase economic growth while diminishing carbon dioxide output, or increasing it only slightly.