Перевод слова

Перевод: sloop

[существительное]
шлюп ; сторожевой корабль

Тезаурус:

1. The heiress travels to Florida for some yachting but her sloop is run down and sunk by one of her own commercial schooners; she is saved but she has lost her memory; she ends up working on the cutting-tables in her own factory and falls in love with a manager whose previous requests for better conditions she had been happy to ignore.
2. Although the 80ft British sloop charged through the fleet yesterday morning, it is still 68 miles behind the leader, Fisher Paykel.
3. SWAN 65/030 sloop "JAGUAR":
4. Finally, to his delight, he came upon a 41-ship convoy from the Baltic, escorted only by a 20-gun sloop, the Countess of Scarborough , and a 44-gun frigate, the Serapis .
5. Jaguar's appearance and condition belie her age and we believe she is the only Swan 65 sloop in the market.
6. While Charles had been withdrawing northward the sloop Prince Charles , formerly, until taken as a prize, His Majesty's Ship Hazard , had been on its way to him from France with some Irish troops, arms and, most important of all, 13,600 in gold.
7. But the 80ft British sloop is still 68 miles behind the leader Fisher and Paykel, writes Bob Fisher.
8. Within a few months George Dundas was himself commander of the Lutine , and on 2nd November transferred in this rank to the sloop Calpe , again newly commissioned, and with this record of command his career was firmly established and his subsequent rise rapid, for in this case Keith had made no mistake in patronising a friend.
9. A 92 sloop by Camper Nicholson.
10. While in Falmouth she was boarded by the crew of the "Recruit", a naval sloop of war, and a press-gang seized various members of her crew, including the unfortunate Jeffrey, who immediately found himself aboard the "Recruit" under a Captain Lake.
11. On 1 November 1777 he sailed from Portsmouth, New Hampshire, in command of the 318-ton USS Ranger , a sloop with a crew of 150, armed with 18 nine-pounder 4-kg guns, to carry news of General Burgoyne's defeat at Saratoga to Benjamin Franklin, the US ambassador in Paris.
12. The escape, made possible in part by the chemical explosion in Quinn of the Fury , is followed by a series of independent forays in which Quinn seizes a French sloop carrying hides by following it into a secret harbour and pretending he and his men are drunken sailors returning on board, rescues Royalist prisoners from a castle by skulking and climbing, seizes another French ship by disguising the prize vessel under his command as French, and outwits a pirate ship by means of a collision (rescuing, by the way, a young Contessa who adds a romantic touch to the story).
13. Lawrie Smith in the 80ft sloop Rothmans was 12 miles behind the leader but still 10 miles clear of Markku Wiikeri's Martela OF.