Перевод слова

Перевод: speck

[существительное]
пятнышко; крапинка ; частичка ; крупинка ; крупица ; ворвань ; жирное мясо; шпик ; бекон ;
[глагол]
испещрять; пятнать

Тезаурус:

1. The Twickenham authorities are predicting a virtual sell-out, but the fact that Lancashire tickets sold are numbered in hundreds rather than thousands suggests that without Trelawny's Army, the county final would be a mere speck on the rugby programme.
2. a speck bobbing on the waves:
3. Like the white rose of York, another Alba, "Country Living" is a perfect rosette of small blush-pink petals with a speck of green at its heart, set against dark-green foliage.
4. The cykesound became a speck on the road, and grew bigger as it approached.
5. Richie had picked up an almost invisible speck and said, "I'm just this tiny grain of sand."
6. Deep carpet covered the floors and the stairs swept up to the showrooms and the warren of workrooms beyond, and though the window drapes and furnishings were ever-so-slightly faded, as if they had seen better days, they were of the finest silks and velvets and every corner was swept, polished and cleaned daily so that no single speck of dust, let alone a cobweb, dared show itself.
7. And a single speck can ruin the appearance, so I must be careful."
8. Joe continued to look over his shoulder to where the figure in the distance had become a mere speck.
9. First of all, there's virtually no dust at Kaohsiung Yamaha; massive ducts extract almost every speck from the air-conditioned atmosphere.
10. An hour and there was a speck of yellow on the horizon as tiny as an aphid.
11. The ground became firm for a few hundred yards and I ran, my eyes taking in every dot on the horizon, looking for that familiar yellow speck, but I missed seeing a sandy hollow right under my nose.
12. He played a game in ankle-deep ooze in Hong Kong the other week and came off the field, having masterminded the entire operation, without a speck of mud on his shorts.
13. In a vast ocean, empty of all else but one's own boat and a tiny speck on the horizon, attention is drawn to the other boat.