Перевод слова

Перевод: spill

[существительное]
скрученный кусочек бумаги; лучина ; деревянная пробка; пролитие; разлитие; падение; поток ; ливень ; брызги ;
[глагол]
проливать; расплескивать; разливать; пролить; проливаться; разливаться; расплескиваться; просыпать; рассыпать; рассыпаться; сбросить; вывалить; проболтаться; обезветривать

Тезаурус:

1. THE OIL slick that threatens to cause havoc in the Arabian Gulf over the next few weeks comes from a spill less than one tenth the size of a supertanker's cargo.
2. Outside, various drag queens spill out of the gay bar across from the gig and teeter down the road on high heels flashing passing motorists and drawing a barrage of horns in reply.
3. There was another twist to the tragedy yesterday when it was revealed that a chemical spill threatened to poison one of the nation's scarce drinking water supplies.
4. Welsh oil spill.
5. When a spill of asbestos occurred shortly before 3 a.m. on Tuesday 27 May, workers stopped work immediately.
6. Spill containment.
7. I know it ain't really polite, but my hands are shaking so much I'd spill it if I picked it up.
8. A patient in an anxious state is more likely to bump into, or trip over, objects; shaking or tense hands are more likely to drop things, spill things and so on.
9. Superchefs spill the beans
10. A shipowner whose liability is automatically assumed up to a certain level, and strictly limited above that, will have less incentive to avoid a costly spill.
11. The feeling is that no amount of legislative safeguards can entirely eliminate the risk of a chemical spill, wreaking havoc in this watery landscape where a network of mountain streams fed by high rainfall could quickly wash the damage into the drinking water, or down to the mussel farm and salmon fishery at the mouth of Killary harbour.
12. Prior to the spill in May, however, the workers were provided with information on the hazards of asbestos by the Cork Noxious Industry Action Group (CNIAG) a group organized by political and ecological activists drawn mainly from the anti-nuclear movement.
13. Conservationists have for many years been predicting the catastrophic consequences of a major oil spill in Arctic or Antarctic seas, and in early 1989, their worst fears were realised.