Перевод слова

Перевод: splash

[существительное]
плеск ; всплеск ; брызги ; брызганье; пятно; капелька ; небольшое количество; красочное пятно; сенсационная статья в газете;
[глагол]
брызгать; брызгаться; забрызгивать; плескать; плескаться; всплескивать; шлепать; шлепаться; шлепнуться; бултыхнуться; расцвечивать; сорить деньгами; транжирить; подавать материал броско; подавать материал под кричащими заголовками

Тезаурус:

1. The rain continued its rush and splash outside but the next clap of thunder was further off as the storm moved away.
2. But often the button gets stuck and the words splash out of control.
3. The project has since floundered leaving the local ratepayers with a bill of 6 million and a measly "splash" pool in which to drown their sorrows.
4. When there was only one bathroom, at the end of the day's fishing, the board master always had the right of the first, peaty splash.
5. A splash of blackcurrant, or even better, blackberry liquor, adds an attractive tang to your bubbles and, though I have not tried it myself, others recommend elderflower cordial.
6. The British White's colour pointing is usually black, though occasionally red or dark brown, and is on the inside of the ears, the nose and muzzle, the eyelids, teats and feet, with a splash of colour on the front of the fetlocks and sometimes mottled flecking or freckling on the shoulders, head and body.
7. The colour is very bright, and occasionally there is a splash of red, rarer, at the edges.
8. I might drop a pipe - a little bit of a splash."
9. They held their breath and listened in case the verderers were alarmed, but the noise of its fall was lost in the rush and splash of the rain and nothing happened.
10. Pilade did not even splash in reply.
11. Most disruption works by making continuous outlines appear to be discontinuous, but the Splash Principle operates in the opposite way, making what is in reality a discontinuous surface appear to be a continuous one.
12. Then he shot his legs up into the sky and slid down without a splash.
13. He saw a splash of white in among the greens of the vegetation: it was Marie's hair.