Перевод слова

Перевод: split

[прилагательное]
расколотый; расщепленный; раздробленный; разделенный пополам;
[существительное]
сладкое блюдо; раскалывание; расщепление; трещина ; щель ; расщелина ; прорезь ; разрыв ; раскол ; щепка ; лучина ; расщепленность ; шпагат ; слоеное изделие; доля в добыче; полбутылки ;
[глагол]
расщеплять; расщепить; раскалывать; расслаивать; рассечь; раскалываться; расщепляться; расслаиваться; сечься; трескаться; разбивать; делить на части; распределять; делиться с кем-л.; поссорить; уходить; убраться; сбежать; разбавлять

Тезаурус:

1. The material for a given vehicle was split up for convenience under various grouped headings.
2. Charman felt it should be split four ways between each band member, but Gedge thought he should have most of it because he had actually written the songs.
3. Frobisher made further comments about the skull and its membranes, before examining the visible surface of the brain which was purple, boggy and split.
4. Hurdles of metal, split oak, or wattle are very useful for quick repairs to a hedge or wall or to fold a few sheep on rape or turnips (although they are laborious for the latter.
5. Some were split and bent almost double by their own mass, which meant you could charge straight up them into the lower branches six feet above ground.
6. The ruling Liberal Democratic Party's National Defence Committee is split over whether to use the navy, or to spend 15 billion yen (68 million) on a new vessel for the coastguard to escort the ships.
7. More recently, however, Kortlandt (1972), in an extensive summary of palaeogeographical palaeoecological, and biochemical evidence, has argued that the orang-utan split off early from the stem leading to the root of the African radiation of ancestral apes into gorilla, chimpanzee, and man (Fig. 4.2).
8. As a personal preference we then split each bundle in half to allow easier handling on the roof.
9. Plans evolved for new trains for the 1990s Channel Tunnel workings between British provincial centres and Paris, Brussels, and beyond being formed into eighteen coach trains with a power car at each end like an extended electric version of the InterCity 125 diesels, but with the capability to split into nine-coach trains push-pull style with a single power car, perhaps they are all things to all men.
10. All-male or all-female juries are rare, but an 8-;4 split in favour of either sex is common.
11. The interior ministry is split between local police forces loyal to republican parliaments and the "black berets" controlled by the interior ministry in Moscow.
12. Initially, the split is around 70 per cent to the composer and 30 per cent to the publisher.
13. "This woman's a similar type to his English wife, and they've read that they've split up acrimoniously.