Перевод слова

Перевод: springboard

[существительное]
трамплин ; плацдарм

Тезаурус:

1. The report spells out a series of options, and leans towards a plan which would put men on the Moon in 2001 to build a base there as a springboard for the Martian expedition 10 years later.
2. The Senate is notorious for closing ranks against any young politicians who try to use it as a springboard for something grander.
3. Launching its autumn campaign in Edinburgh, the party revealed that the twin themes of independence in Europe and "fighting for Scotland better than Labour ever can or will" would form its "springboard to victory".
4. Springboard - London's one-stop career centre - was a resounding success in its first five months due to financial contributions and the support of hotel and catering businesses.
5. His new job was a springboard for Mr Major's own Cabinet career.
6. It is a springboard, not a sofa."
7. Brand New Product Development, PA's partner in its "springboard" product development service, commissioned and interpreted the positioning market research for the project and carried out the brand design concepts for Fort Sterling.
8. Ultimately, the real reason behind "Operation Just Cause" lies in Panama's importance to US "interests": the Panama Canal and the huge military facilities of USASC - the springboard for any future aggression and wars in Central and Latin America.
9. Sadly, neither Pearson nor Brunel, the two most distinguished industry veterans working the quota seam, was able to use this production area as the springboard to a comeback.
10. Though staff and parent governors don't serve in a shop steward capacity to relay complaints and grumbles, they shouldn't miss the opportunity of raising problem issues at the meetings as open discussion often provides a springboard towards a solution.
11. McDonald's recruitment officer Christina Pellini, who is hiring trainee managers for the 50 units the company plans to open this year, uses Springboard once or twice a month because "it provides good quality people", she said.
12. Recruitment takes off thanks to Springboard
13. Mr Peter Tyrie is trying to oust Norfolk's managing director, Peter Eyles, through a mangement buy-in using a 12.6 per cent stake, acquired from the Mount Charlotte group, for 17million, as a springboard.