Перевод слова

Перевод: stem

[существительное]
ствол ; стебель ; стержень ; ножка [бот.] ; черенок ; соплодие; род ; племя; рукоятка ; головка часов; основной штрих; короткая соединительная деталь; форштевень [мор.] ; нос корабля; основа [лингв.] ;
[глагол]
происходить; брать начало; чистить ягоды; приделывать стебельки; расти прямо; запруживать; затыкать; задерживать; двигаться против течения; оказывать сопротивление

Тезаурус:

1. The pleasures stem from reading together in this way.
2. Poindexter (one can almost imagine the slow shaking of the head, the sigh through the pipe stem) wrote back: "Now you are getting emotional again."
3. Dipped in hormone powder, the stem section is then buried in the compost, leaving the bud and leaf exposed.
4. I sat in the evening twilight with a glass of straw-coloured wine in its traditional glass of heavy amber stem and base.
5. Carry out deadheading often, combining with light pruning where appropriate by cutting back to a strong bud well down the stem.
6. The theorists' problems stem from the many different ways quarks have of getting from A to B. On the way, they can emit or absorb any number of gluons (particles which carry the strong nuclear force), so the possibilities are endless.
7. Writing about the future development of education following abolition of the Schools Council, which had had curriculum development and examination monitoring functions and which had managed to stem temporarily the growth of DES curricular involvement, Plaskow commented that without the achievement of consensus within a workable framework, there would be central direction, with "prescription through authority".
8. Candidates include: the inability or unwillingness of the Federal Reserve to stem the banking panic and maintain the money supply; the failure to use fiscal policy intelligently (up to and including Franklin Roosevelt's New Deal after 1933); the uses and abuses of the gold standard (Britain deciding to go back on the gold standard in 1925 at the pre-1914 parity, then deciding to come off the standard altogether in 1931; the refusal of many countries, especially America, to follow gold-standard rules); the outbreak of trade war sparked by America's Smoot-Hawley tariffs in 1930; and so on.
9. All psychological fears and sadnesses stem from the child; and all the dogmatic assertions stem from the parent; and the adult part may be recognised in a person's speech by such qualified remarks as, "I think such and such is true," or "If we try that, it might result in"
10. She has almost certainly overestimated both factors; but in general she is correct in saying that Britain comes up with good ideas and often ends up importing the products that stem from those ideas.
11. Sadly this latter process, desirable as it might be to stem the antics of a few irresponsible councils, has spilled over into Local Government generally with the unfortunate effect that many responsible authorities have been greatly frustrated in their legitimate desire to provide adequate services in their area.
12. Furthermore, twin stem devices are very popular in the USA and that's a big market.
13. It can be argued that its success with critics and failure "at the box office" both stem from that fact.