Перевод слова

Перевод: stentorian

[прилагательное]
громовой; громоподобный; зычный

Тезаурус:

1. Stentorian and off-key, the few opponents dutifully raised their chorus.
2. In Coles's book, the poets are described in much the same terms as "The Warkton Strong Man", "The Stentorian Voiced Crier, Of Northampton", and "The Astonishing Reaper, of Great Doddington".
3. "It is your duty, girls, to make your new colleagues feel at home here," ' Portia suddenly said in stentorian tones which made Marie-Hlne burst out in giggles.
4. The fighting cocks lived in the house with us, sleeping under their owners sarongs, and periodically exploded, at all hours, with stentorian cock-a-doodle-doos - or, rather, their Indonesian equivalent, for here, of course, the animals speak differently.
5. The best new Cash here is "Going By The Book" where Biblical storied and Gulf War reports collide, weighty concerns that match his stentorian, testifying tones.
6. This led the pope to commission the bishop of Lucca, who was endowed with a stentorian voice, to read out the decrees of the Council.
7. Markby hurriedly opened his hymnbook and burst into a stentorian "Hark the Herald Angels Sing", considerably disconcerting the old lady in front of him.
8. I expected him to be with me, his stentorian ubiety transmogrifying the spacious library into somewhere shabby and small.
9. While there's some of that in "Weird Nightmare", Willner has fashioned an altogether darker ride, placing the shocking, brutal stream-of-consciousness prose from Mingus' Beneath The Underground autobiography in the mouths of a droll, disembodied Leonard Cohen, a stentorian, harassing Chuck D and Doctor Joh, the latter back in a setting that recalls the Bacchanalian exotica of his classic "Gris Gris" psychedelic gumbo album.
10. Amy, Amy - this in a stentorian roar, because Mrs Abercrombie is very deaf - Amy, I've told the lady on you, she says she'll have the police round if you don't watch out .
11. A bulky round-faced woman in a huge hat was holding forth in stentorian tones.
12. Perhaps Harriet had been roused by Pringle's stentorian cry.
13. The aloofly anachronistic style of the bar, the stentorian joshing, the minor public-school humour remain the common coin, and even those who started life as the children of railway porters soon assume the mannerisms of the people whose bags their fathers carried.