|
Перевод: stern
[прилагательное] суровый; строгий; твердый; непреклонный; неумолимый; кормовой [мор.]; задний; [существительное] корма [мор.] ; задняя часть какого-л. предмета; хвост ; правило [существительное]
Тезаурус:
- Instead of looking for new approaches that could galvanize the industry to deal with its problems, the call went up for a leader who would, in the words of one Bioscope editorial, be able "to make order out of disorder, to organize agreement and concord with a strong hand, tactfully and helpfully, yet with a stern repression of pettiness and ignoble motives.".
- The play reconstitutes Mary Frith as Moll Cutpurse, who in turn is used to reconstitute a social order while remaining on its margins - reformed and reforming but not finally incorporated; hence Moll's stern yet haunting parting injunction to the assembled "gentlemen" of the final scene: "I pursue no pity: /Follow the law" (252 - 3).
- They were anxious also to find a mooring place for their four-oared ceremonial barge, with a cabin in the stern.
- "It is a beautiful boat and was designed to have a lady and gentleman in the stern and the chauffeur at the wheel," Mr Freebody added.
- Later, I gaze from the stern of the landing craft at the coast of Normandy, as it slowly slips from view, leaving me with the memory of those of the Brigade lying in shallow graves in the orchards and ditches of this part of France.
- A useful complement for people interested in communism's travails is an excellent illustrated history of the movement from 1848 to the present day, edited by Geoffrey Stern.
- Edited by Geoffrey Stern.
- Politeness alone made her go back to see the doctor, and listen to her almost stern advice.
- In July 1836, Whitman and his new wife Narcissa, accompanied by the stern, short-tempered Reverend Henry Spalding and his ailing spouse, Eliza, hauled a wagon over what would become the Oregon Trail, to Fort Vancouver.
- The sailors had run aft to the tender hanging in the stern davits.
- The current took the dinghy immediately and started it on its way downstream, and I edged past Harry into the stern space behind him and retrieved my piece of pole.
- Yet on April 22nd James Baker, the secretary of state, broke his Arab-Israeli peace-seeking odyssey for a side-trip to Kuwait, where he had stern if diplomatic words with the emir and the crown prince.
- Mr Stern has not flinched from talking to buyers, sellers, advisers, consultants, accountants, friends, farmers and agents in his determination to buy at what he considers a reasonable price.
|
|
|