Перевод слова

Перевод: subversive

[прилагательное]
подрывной; разрушительный; гибельный; губительный;
[существительное]
подрывной элемент

Тезаурус:

1. In 1981 the then Head of Mrs Thatcher's Policy Unit, Ferdinand Mount (author of the book, The Subversive Family) , set up a Family Policy Group, a committee of Cabinet ministers, with a remit to suggest ways for strengthening family life and promoting a sense of individual responsibility.
2. The sociologist, as I shall illustrate, is the despised, hairy, intellectual subversive, who is set against the "clean and ordered British bobby".
3. It is just this which allows subversive potential to parodic repetition but which also means that the parody will typically be inflected with the ambivalence I have described and, partly because of that ambivalence, oscillate between the political and the anarchic.
4. In fact it is practically illegal to be an authentic Christian, because the world which surrounds us is founded radically on an established disorder before which the mere proclamation of the gospel is subversive."
5. There are blurred photographs of the weekend fighting: since totalitarianism needs power over history, these too are subversive.
6. Morally subversive, economically destructive, socially degrading, confused in its causes, devious in its course, futile in its result, it is the outstanding example in European history of meaningless conflict."
7. At first I thought that was why the police wanted him, because the sort of way we were thinking in there had been definitely subversive, I mean they don't teach you that in school eh!
8. However, subversive survival strategies were possible.
9. I will engage in these subversive activities either only to the extent that they are lawful, or where the risk to the reputation of my university is overshadowed by the importance of my revolutionary activities.
10. If this statement betrays a certain uneasiness it is perhaps not surprising given the subversive status of the Situationist project and their condemnation of the art world.
11. It should then contain a generative formulation which cannot easily be suppressed or denied (T. Turner 1977), for such domains of power lying between functional systems of control and disorder are, as Victor Turner (1977: 45) reminds us, "not merely reversive, they are often subversive, representing radical critiques of the central structures of a system".
12. For instance, it is possible to contend that the nouveau roman may be more accurately described as modernist or late modernist when compared with the apparently more subversive avant-garde experimentalism of the Tel Quel group, whose claim to be the natural successors of the revolution inaugurated by Finnegans Wake would be difficult to refute.
13. Miss Massiter says DS 19 requested information about any subversive political affiliations of CND's leaders.