Перевод слова

Перевод: swarm

[существительное]
рой ; туча ; стая ; толпа ; куча ; пчелиный рой; масса ;
[глагол]
толпиться; кишеть; копошиться; лезть; карабкаться; роиться

Тезаурус:

1. An average-sized locust swarm devours in the region of 20,000 tons of vegetation every day.
2. But they swarm at the windows in such numbers they black out the light and the air.
3. A particularly tight swarm hummed around Mme Andre Malraux, widow of France's first Minister of Culture, admiring a group of what could politely be called doodles by her late husband at prices between 100 and 800.
4. He is surrounded by police, reporters and photographers who move with him like bees in a swarm.
5. They can spot conditions where the desert locusts are likely to breed rapidly and move into crop-growing areas, where a single swarm can consume 80 000 tonnes of corn a day - enough to feed 400000 people for a whole year.
6. The future of the genes in the swarm is, at least to a large extent, lodged in the ovaries of one queen.
7. Instantly, the Kharkov base had become a hive of frenetic activity, preparing to swarm.
8. A typical locust swarm can easily contain 40 thousand million individuals and the record swarm - one that was said to stretch for 2,000 miles - was estimated at about 250 thousand million insects.
9. Every family with a young man knows they may lose him to the war, and they are as furious about it as a swarm of bees.
10. Soon there was nothing except the laboured surging of the engine and his head jolting on his spindly neck and a swarm of red dust in the rear window.
11. "Driving through a locust swarm is a revolting experience" he wrote.
12. Frogs love it, and in springtime birds swarm all over it, making off with beaksful of what must be nature's most luxurious nest lining material!
13. It took courage to do this as I was fearful the ants might swarm over the spade and run all the way up the handle to my hands.