Перевод слова

Перевод: synchronize

[глагол]
совпадать по времени; синхронизировать; координировать; согласовывать во времени; озвучивать; показывать одинаковое время; сверять; устанавливать одновременность событий

Тезаурус:

1. You have to force yourself not to talk to the visual aids and to synchronize your gestures with your main messages.
2. If, as some believe, women living in community tend to synchronize cycles, this would mean that a group of women would retire together.
3. Even in the 1980s a troupe could be performing a highly individual routine in the most modern style but they only had to link arms, synchronize a few kicks and the audience would break into spontaneous applause.
4. Colourful flashing lights synchronize the sound.
5. In Deborah's view the quality of the clothes had to synchronize with the quality of the image.
6. Work units use work cards ( kanbans ) to order supplies, to deliver processed materials and to synchronize production activities.
7. It has been suggested that Bede, in order to synchronize diverse chronological tradition, "considered the whole year of the Incarnation, in which a king died, as his last year and reckoned the next year of the Incarnation as the first of his successor", so that if, for example, Oswiu died in 670, the whole of 671 was Ecgfrith's first year for Bede and the whole of 685 his fifteenth.
8. CrossWind Technologies is expected to take a step backwards at Unix Expo next month and announce a character version of Synchronize, its X-based time/task management tool, the first Motif-based commercial application on the market.
9. Sometimes converging swells will synchronize to produce a peak that is higher than any of the separate peaks that preceded it.
10. The applause that greeted them was like a thunder clap and went on for so long that the Girls could not hear the music and had to count under their breath to synchronize their kicks.
11. This sequence is designed to synchronize with the unspoken questions that the other person is likely to be formulating:
12. In effect their fiscal mandate meant their version of reality failed to synchronize with the police world view.
13. His Haemastamen failed to synchronize his Ossmodula.