Перевод слова

Перевод: temper

[существительное]
нрав ; характер ; раздражительность ; вспыльчивость ; сдержанность ; самообладание; настроение; степень твердости и упругости; содержание углерода; отпуск [метал.] ; состав [хим.] ;
[глагол]
умерять; смягчать; регулировать; делать смесь; отпускать; закалять; закаляться; темперировать

Тезаурус:

1. T prevented him from playing rugby, but even a few knock-out blows from bowlers like Allan Donald have failed to temper his international cricketing ambitions.
2. Father and son exchanged looks, in better temper with each other than they'd been for years.
3. He was feared as much by the family (owing to a vicious temper) as he was by the young men of the district.
4. That did it With his well-known temper getting the better of him, he jumped on the fish with both feet The fish was almost spent With both hands locked around the monster's tail, the gleeful Yanto dragged it through the shallow water on to the hard sand.
5. Then, one day, she had lost her temper, completely, suddenly and, even to herself, shockingly.
6. Welcome to the Pleasure Dome, hep cats - neo-mod jazz poets GALLIANO are on the hip tip with their Italian cardies, ENERGIZE take a bleep into the unknown, THE IMPOSSIBLES float by on Farley's rusks, and TEMPER TEMPER inject some progressive soul into Manchester and, erm, America too.
7. Mr Justice Hutchison told Hill: "Death was the unhappy and unlooked for tragic consequence of a momentary loss of temper on your part."
8. It had been built earlier in the century, and by 1794 was the home of Henry Poole's uncle, Thomas Poole the elder, an "irritable, arbitrary old man" whose bad temper owed only a little to his sufferings from the gout.
9. I must keep my temper under control, Remember you are in India.
10. For two years after they married, she put up with his violent temper which once led him to throw her across the lawn and punch her, breaking bones in her hand and finger.
11. "Look," he said a touch awkwardly, "I don't mean to take my bad temper out on you.
12. They had quarrelled little since she had come to live with them in March, but he knew his father to be a man of violent temper, and Rhoda to have a mean and verbally savage streak within her.
13. He usually persuaded rather than forced, and her mother simply battered down any opposition with her tongue; but they could do it, and in their present temper they would.