|
Перевод: tough
[прилагательное] жесткий; плотный; упругий; закоренелый; тугой; крепкий; прочный; твердый; вязкий; стойкий; выносливый; несгибаемый; упорный; жизнестойкий; сильный; трудный; тяжелый; полный лишений; неисправимый; грубый; преступный; хулиганский; бандитский; крутой; [существительное] хулиган ; бандит ; [глагол] выдержать
Тезаурус:
- If one country's chemical companies face tough standards for water discharges, that is no reason to penalise imports of chemicals from other countries that impose weaker standards.
- As they say, it gets tough at the top.
- The tough climate for both buyers and sellers was hard to forget at the Royal Welsh Show but researchers and advisers did their best to pinpoint improved breeding methods, business analysis and anti-pollution tactics, to help cut costs and improve margins during the recession.
- K. R. I've been in tough houses - they wouldn't come out to help us but they'd form a ring and let you fight - they wouldn't just all join in to back somebody up.
- To reach or exceed tough targets, an executive's company may offer the incentive of a holiday abroad if he or she succeeds, and so the business executive adds to the swelling tide of international tourists.
- "And don't dare tell me it's going to be too tough for a woman," Mariana shouted, as she glared down at him from the saloon.
- Tough!
- Just how tough it could be for the independent producer is evident from the history of Minerva Films.
- Though it travels through some wonderful hill country the Way isn't a tough route - much of it follows level footpaths with plenty of riverside walking.
- "She is an excellent choice," says one, "tough as old puttees, very feminine and immaculately dressed, even off duty.
- Although he never grew much above 55, Bremner was always in the thick of disputes and played according to the old motto, when the going gets tough, the tough get going.
- One of Britain's top jump jockeys, he had ridden the winners of over 350 races in his career and was recognized as one of the toughest of a tough breed.
- Rolling over, he buried his face in the pillow and tried to get back his old picture of her - hard and tough and violent, the same all the way through.
|
|
|