Перевод слова

Перевод: umbrella

[прилагательное]
зонтичный;
[существительное]
зонтик ; прикрытие; ширма ; авиационное прикрытие; барраж ; заградительный огонь

Тезаурус:

1. For a time it provided an umbrella beneath which the other organisations came together.
2. They were all there on the last day, even down to the original.horse-drawn trams, rattling or gliding past in stately line-astern, a fleet from decades gone, past the Central Hotel and the "Mal", up Hope Street, and bidding farewell to Argyle Street under the gateway of the Hielan' Man's Umbrella .
3. What appeared an important strand in forward-looking European defence planning only a few years ago - when the new Europe sought a measure of independence from the US defence umbrella - looks more questionable now.
4. A caricature of the city gent was achieved by the combination of crombie, bowler hat and black umbrella, which sometimes had a sharpened ferrule.
5. THE GRIP of French engine makers in Britain's diesel car market is overwhelming: under the umbrella of PSA, Peugeot has 32 per cent and Citroen 12 per cent.
6. She now came under the giant umbrella of the Royal Family and at last the palace was able to give her full protection.
7. It uses sticks to move objects, including food, and to probe for termites, and it uses leaves in the same way as the chimpanzee - it even uses a large leaf as an umbrella during rain.
8. The decision to organize the book around the analysis of specific crimes rather than district studies or thematic issues reflects my conviction that crime is best understood as an "umbrella concept" which encompasses many different modes of human behaviour.
9. The wind tried to wrench the umbrella from his hands.
10. One snapshot shows the figures sheltered from the sun tourist-style, by a beach umbrella.
11. Unfortunately it now enjoys common usage in social services parlance, and I use it here principally as an umbrella term for those people you may be close to, and have some responsibility for, be they elderly or disabled relatives or friends, children or other family members.
12. The two companies say they plan to incorporate SunNet Manager, SunConnect's distributed network management system, into HyperStream, the name umbrella name that MCI gives to its Frame Relay, Switched Multi-Megabit Data Services and broadband ISDN networks.
13. Most simply "swim", pulsing their umbrella bodies to stay afloat.