Перевод слова

Перевод: undercut

[существительное]
вырезка ; бросок снизу [спорт.] ; удар снизу [спорт.]; поднутрение [тех.]; угол поднутрения; передний угол; зарубка ; подрубка ;
[глагол]
подрезать; поднутрять [тех.]; сбивать цены; сбивать цену; продавать по более низким ценам

Тезаурус:

1. It went top ten in Britain, offering a resolutely traditional rock balladry, undercut by hints of blue eyed soul and green eyed folk.
2. Whatever attitudes Protestants in Easton might have towards the police because of Northern Ireland's social and political divisions, these are undercut by the police's pursuit of crime and its perpetrators, so that some Protestant in Easton encounter the police in situations which encourage negative views as a result of the ordinary criminal activity they engage in.
3. But our luck was in, the roofs sported an undercut crack and the mere VI + underclinging across on the next pitch was an exhilarating holiday with guaranteed holds and gear.
4. The Egyptian Foreign Minister, Dr Esmat Abdel Meguid, yesterday undercut recent reports that a rift was developing between the PLO and Egypt.
5. But then the crag was undercut, and my first move was a leftwards traverse above a 20 foot drop.
6. I ought to add, perhaps, that gay men do not regard this film with nothing but sad, solemn recognition - the characteristically gay male urge to mock and undercut what one genuinely and deeply feels, what Dyer brilliantly calls "the knife edge between camp and hurt", can be evidenced by pointing out that one of London's most crowded and cruisy gay bars is called "Brief Encounter", though one is, alas, unlikely to meet anyone resembling Trevor Howard therein.
7. Although prices have not been announced, Land-Rover is said to be keen that the turbodiesel Discovery should undercut the 17,859 Mitsubishi Shogun five-door turbodiesel.
8. The purchasing chemist can undercut the NHS, and still make an extra profit.
9. But it's still able to undercut the CRX by a useful margin.
10. The undercut cave is dark and mysterious but the lightness of the sandy bottom becomes apparent as I look across the bend, the water becoming shallower as I scan across to the inside of the bend.
11. I come to a bend where the outside is undercut and deep and the bank is riddled with a conglomeration of sinewy roots from a huge old tree that leans threateningly over the water, its leafless branches almost touching the smooth surface.
12. As the issue assumes greater urgency, the Sandinistas may be willing to undercut, or at least put on hold, the FMLN insurgency in El Salvador, sources here suggest.
13. So far in this chapter my argument has been that by entirely removing the Devil from the Christian world-view, or simply silencing him by demythologising him away a la Bultmann, we undercut the gospel as divine drama.