Перевод слова

Перевод: uprising

[существительное]
восстание; вставание; возникновение
[существительное]

Тезаурус:

1. My own memories of the uprising of 1956 are hazy, though I think I remember recordings of the appeal by prime minister Imre Nagy to the Western Powers for help.
2. General Manuel Noriega, the man they failed to overthrow, is now turning his wrath to civilian opponents, saying he intends to present emergency legislation to purge the bureaucracy of "treasonous" government employees who tacitly backed the uprising.
3. It is not impossible, if he fails in the Gulf, to make progress on Palestine, where the Arab uprising of the past three years has made it clear that Israel can no longer maintain a decent stewardship of the occupied territories.
4. "The achievement of the uprising," says the journalist Nahum Barnea, "is that the vast majority of Israelis who were happy with the status quo are now much more unhappy with it."
5. No one could have predicted then that the unrest in the West Bank and Gaza Strip would still be going on two years later, so Mr Rabin was playing fairly safe when he said in a brief interview at the end of Wednesday's programme that the uprising would probably continue well into 1990.
6. But the expected Strasbourg Uprising did not occur.
7. According to the CIA report on the October 3 coup bid, when the dictator was imprisoned in his bedroom, he phoned his mistress, who passed on to loyal troops his message that the uprising could be thwarted.
8. The enlightened Bazarov had inherited, was continuous with, took a stage further, the liberal and Westernizing impulse of the 1840s which itself followed the Decembrist uprising of 1825, an aristocratic bid for reform by men who had chased Napoleon out of Russia and had later felt the civilizing influence of Paris.
9. As reports emerged of unrest and violence which claimed scores of lives throughout Romania, the dramatic escalation of the uprising fuelled speculation about the future of President Nicolae Ceausescu.
10. YITZHAK Rabin was looking even more than usually impassive on Wednesday night as he watched Israel Television's special programme marking the second anniversary of the outbreak of the Palestinian uprising.
11. The militant angel appeared, for example, in wall paintings in Haiti during the shortlived popular uprising for food and democracy of 1986.
12. The name discarded at the weekend was invented during the 1956 uprising as a gesture of total break with the Stalinist past.
13. Although Mr Honecker warmly supports the old men who crushed the uprising in Tiananmen Square, he seems to have no stomach for a brutal crackdown.