Перевод слова

Перевод: veil

[существительное]
вуаль ; покрывало; фата ; чадра ; завеса ; покров ; пелена ; маска ; предлог ;
[глагол]
закрывать покрывалом; скрывать; прикрывать; вуалировать; завуалировать; маскировать

Тезаурус:

1. She came to the rehearsal and came down the bridge over the orchestra where I was directing, and she said to the manager, "If this veil remains, I do not sing."
2. One day an older woman who wore the veil cursed her and accused her of being loose.
3. The mystic tears have the effect of distorting the vision so the eyes see through a veil; but even more is the mind distorted and the interior vision is transfigured.
4. The conventional wisdom is that the biggest effects are produced after the veil of material from an eruption (called a "dust veil", although suspended droplets of liquids such as sulphuric acid may be just important as solid particles) has spread around the hemisphere and is blocking the Sun's radiation more or less uniformly.
5. To vindicate Rawls' position one requires convincing reasons first for excluding moral and religious beliefs from the information available behind the veil of ignorance, and second for accepting that neutral or maximally neutral principles will be chosen in these circumstances.
6. Once this had been established, the aim of Marx's work was to break through this veil of ideology.
7. Noreen was by now a very attractive young woman and richly dressed in the height of fashion, but even the light veil covering her face couldn't hide her obvious embarrassment.
8. Her black hat with the little veil had gone from the shelf, and her best peep-toe shoes.
9. Dressed in a maid's outfit and disguised by a black veil, he wiggled through reception, bidding the club's manager goodnight in a high-pitched voice.
10. Billykins's jaw sagged under her veil.
11. She was repulsed by the dark brown chintzy respectability of fond: as well veil the piano legs and wear a corset!
12. Only five events qualify for inclusion in this study - four individual eruptions, and a series of three closely spaced events in 1902 which together add up to produce a large dust veil.
13. UNSUITABLE FOR A FAMILY NEWSPAPER Veil of secrecy "You could see right through his trousers," said the British judge Vanessa Riley.