Перевод слова

Перевод: veneration

[существительное]
почитание; благоговение
[существительное]

Тезаурус:

1. These people, the pubescent schoolkid, the 45-year-old English professor, the dim college girl, we have met before, and we might be pleased to see them again, but neither they nor their predicaments quite justify so uncritical a veneration.
2. The emperor had begun to think polytheistic cult a veneration of evil spirits and therefore perhaps a danger to his realm.
3. China, Rachel had told Maggie, was the place for dragons, where it was hot, and where in the villages great paper ones were paraded with veneration.
4. But she would never forget the very different lifestyle of her early years - she was 20 when they emigrated; the veneration of her father and her father's father, the gross insecurity under which they lived; the ever-present threat of injury and loss, and the belittling malice; experiences which moulded and coloured her whole existence, as did her knowledge of Polish, Russian and Yiddish.
5. He cheerfully gave his sanction to most of what the vicar did, the use of incense, the reservation of the sacrament, the wearing of vestments, the ringing of sanctuary bells, the veneration of the cross on Good Friday, the blessing of the palms on Palm Sunday, the blessing of a Paschal candle, and the pictures of the Stations of the Cross on the walls.
6. But there are some who would say that there is now a contemporary form of false religion (idolatry and superstition if you prefer) in the veneration of such characters and their elevation to sainthood.
7. This is rendered quite conscious not just in the touching veneration of Andy White ("it's in my blood!") but even in the work of Sonic Youth, who apply a sense of legacy to their history of rock extremity.
8. Moreover, a hip consensus of veneration has settled around a canon of lost rock visionaries: Tim Buckley, Alex Chilton, Scott Walker, Dylan, Patti Smith, Nick Drake, Lou Reed, Gram Parsons, the luminaries and seers who shaped truths and made sense.
9. Beowulf is an Anglo-Saxon epic poem of (probably) the eighth century, shot through with Christian learning and allusions, but all about warrior heroes, their feuds, their treasure, their veneration of pagan ancestors.
10. Singers' veneration of Karajan is well known; many, like the tenor Jos Carreras, have said that he has transformed their understanding of the art they serve.
11. In the orchestration of this criticism, and in the curbing of local aristocrats who were quite unrestrained by royal power, no single factor was more important than the veneration of saints' shrines at a local monastery.
12. As Sir Ronald Syme has pointed out, the Romans had a special veneration for authority, precedent, and tradition, and they greatly objected to change unless it was thought to be in accord with ancestral custom, which meant in practice the sentiments of the oldest living senators.
13. In Berchtesgaden, where Hitler had his home on the Obersalzberg, and where he had enjoyed special veneration in former days, the SD reported that his speech on New Year's Eve merely elicited the response that it "brought nothing new", and there was "hardly any credibility worth mentioning" left for his last broadcast speech on 30 January 1945.