Перевод слова

Перевод: voluble

[прилагательное]
говорливый; многоречивый; речистый; вьющийся

Тезаурус:

1. But he too, it seemed, did not want to spend an evening with his brother-in-law, but said less about his reasons than the voluble Edward.
2. Elspeth was fair-haired, almost blonde, Rebecca was dark but there was something about the eyes they had in common, yet where Elspeth was grave and silent most of the time, Rebecca, or Becky as she was usually called, was lively and voluble.
3. His French proved too voluble for the interpreter but the audience did not mind; cries arose of "Let him go.
4. On the way home, Clarissa was not only talkative but, for her, extremely voluble on the subject of good manners.
5. Another, a business woman, often under considerable pressure, managed to come to an arrangement with her voluble but good-humoured mother, that she could terminate any of their telephone conversations speedily if necessary, without giving offence, simply by saying, "Well, I'm afraid it's all action stations here now, so I'll have to say goodbye"; and it worked remarkably well.
6. 1.10 am, Birmingham Selly Oak: Anthony Beaumont-Dark is one of the Tories' most voluble MPs and if he loses the country will be a quieter place.
7. Evelyn was very voluble on the rights of women, was, she said, a Committed Feminist, yet Jane had never met anyone so utterly dependent.
8. Committee chairmen had greater microphone power: they could and did interrupt speakers, overriding their speeches with voluble and sometimes lengthy rehearsals of facts and figures; they intervened to answer rhetorical questions or to explain that they were irrelevant.
9. Zach, Tom discovered, was a voluble, curly-haired boy a few months older than Willie, only taller and in bad need, so he thought, of a haircut.
10. Cilla Black once got into a shouting match at a charity show when she tried to cry up her beloved Thatcher and met with voluble consumer resistance.
11. The French soldiers, cut off from the other guests both linguistically and emotionally, spoke only amongst themselves, occasionally voluble, more often morose.
12. She took various forms, but was usually overdressed and over voluble.
13. Though a topic for voluble discourse, it was less of a threat to the contented than the taxes that would have reduced it.