Перевод слова

Перевод: whereby

[наречие]
чем;
[конъюнкция]
посредством чего; каким образом; как

Тезаурус:

1. The protestant Christian has too quickly jumped to the conclusion that Catholicism regards the Holy Communion service as a work of salvation whereby the priest offers afresh the offering of Christ and pleads for salvation.
2. By 1962 - the critical year of decision - it had become bound up with high politics (rupturing a prestige Anglo-French collaborative project was not the best way of smoothing Britain's path to EEC membership) and the phenomenon of imperial surrogate whereby hi-tech enterprises became a substitute and a consolation for loss of empire.
3. Furthermore, intelligent sensors could provide the means to move from passive CM to active intelligent process control whereby some actions could be initiated automatically by the export system ie re-configurable avionic systems and automated adjustments.
4. This book is much concerned with what I shall call "extrapolation theory"; that is to say the drawing of inferences regarding the sequence of changes whereby one psychobiological state has shifted to another - from chimp-like language, say, to human speech.
5. They would be able to see that the doctrine could provide criteria whereby they could settle for themselves their own problems, such for example, as that of differentiating between the prickings of conscience and the spiritual crushings of a guilt complex.
6. The sequences of co-ordinates are transformed into vector chain codes (Freeman, 1961) whereby changes of direction in the strokes of the pen are converted into a numbered code.
7. THE Colombian drug wars have added a new variation to Washington's "revolving door" syndrome, whereby former US officials use the knowledge they gained in government for profit on returning to the private sector.
8. The Union's guiding principle was the need for the local community itself to take charge of the process whereby health priorities were set and met.
9. Its master stroke was its "double cross system", whereby it turned enemy spies into double agents, working for the British and feeding false information back.
10. Cervical reintegration is a faster method whereby pressure is exerted on muscles in tension, thus causing them to relax.
11. Such organisms have evolved their complex response repertoires as the means whereby they can relate to stimuli impinging from outside, either through direct tactile contact or at a short distance, by vibration or chemosensory means.
12. WHEREBY IT IS AGREED as follows:
13. WHEREBY it is agreed as