Перевод слова

Перевод: bundle

[существительное]
узел ; связка ; вязанка ; пучок ; пук ; пакет ; сверток ; двадцать мотков льняной пряжи; большая пачка денег; путь ;
[глагол]
связывать в узел; обвернуть; собирать вещи; отсылать; спроваживать; быстро уйти; быстро выкатиться

Тезаурус:

1. The older men would sit chopping wood, more able-bodied would saw wood, while the others would bundle it.
2. SunSelect is due to make its WABI announcement on Wednesday May 5 at a gala in California with IBM Corp, Hewlett-Packard Co, Santa Cruz Operation Inc, Unix System Labs and Sun Microsystems Inc there as licensees and SunSoft Inc saying it will bundle the software with Solaris (UX No 428, 431, 432).
3. Biting back feelings of inadequacy, frustration and anger I tied up the bundle as well as I could, resigning myself to losing most of it on the way down the hill, preparing for laughter and jeers when we got to the village.
4. She carries under one arm her folder of lecture notes, and under the other a bundle of books from which to read illustrative quotations.
5. "The lass had apparently got the bundle ready for me.
6. Conker is a real bundle of fun, and was extremely naughty during his first visit to Ferdi.
7. Evelyn cradled the coughing, sobbing bundle.
8. The perk backfired, however, for when he collected his bundle it was so heavily starched he could not break into either his trouser legs or jacket sleeves!
9. "Through one single glass pane the light falls on an empty colour box, and on a bundle of worn-out brushes"
10. I passed over the paper-towel bundle.
11. They wrapped themselves up in thick woollen blankets and, laden with a sack of grain and a bundle of firewood, set out across the darkness.
12. He felt some shame in digging up long-dead ghosts to torment Vologsky, and a sense of moral wrong in telling him such a bundle of blasphemous untruths.
13. Except the little bundle of Papers folded together under his pillow.