|
|
Перевод немецких слов, начинающихся на RU
r
ra
re
rh
ri
ro
ru
rw
rд
rц
rь
rubbeln - растирать
rube
Rubel - рубль
rubel
rubelschein
rubelstuck
rubenanbau
rubenblatt
rubenernte
rubenformig
rubengabel
rubenheber
rubenkampagne
rubenkombine
rubenkraut
rubenroder
rubensaat
rubensaft
rubenschneidemaschine
rubenschnitzel
rubenvollerntemaschine
rubenzuchter
rubenzucker
rubezahl
rubikon
rubin
Rubin - рубин
Rubinblende - пираргирит,прустит
rubinfarben
rubinglas
rubinrot - рубиновый
rubrik
Rubrik - рубрика,раздел,графа
rubrizieren - распределять по рубрикам,снабжать заголовком,классифицировать
Rubrum - краткое содержание,вступительная часть приговора
rubsamen
ruchbar
ruchbar werden - известный: становиться известным,получать огласку
ruchbar: es wurde ruchbar, dass - стало известно, что
ruchlos - гнусный,нечестивый
ruchlosigkeit
Ruck - толчок,рывок,резкое движение,сдвиг
ruck
ruck, zuck
Ruck: einen Ruck geben - толкать
Ruck: mit einem Ruck ziehen - дернуть
ruckabwicklung
ruckansicht
ruckantwort
ruckantwortkarte
ruckantworttelegramm
ruckartig - отрывистый,толчками,рывками
ruckbeforderung
ruckbesinnung
ruckbewegung
ruckbezuglich
ruckbildung
ruckbleibsel
ruckblende
ruckblenden
ruckblick
ruckblickend
ruckbuchung
rucken - двигаться рывками
ruckenausschnitt
ruckenbreite
ruckendeckung
ruckenflache
ruckenflosse
ruckenflug
ruckenfrei
ruckenkraul
ruckenlehne
ruckenmark
ruckenmarkanasthesie
ruckenmarkentzundung
ruckenmarklahmung
ruckenmarkschwindsucht
ruckenmuskel
ruckenmuskulatur
ruckennaht
ruckenpartie
ruckenpolster
ruckenschmerz
ruckenschwimmen
ruckenschwimmer
ruckensicherung
ruckenstarkung
ruckenstuck
ruckenteil
ruckentwicklung
ruckenwind
ruckenwirbel
ruckerinnerung
ruckeroberung
ruckerstatten
ruckerstattung
ruckerwerbung
ruckfahrkarte
ruckfahrt
ruckfall
ruckfallbetrug
ruckfalldiebstahl
ruckfallgefahr
ruckfallig
ruckfalligkeit
ruckfallkriminalitat
ruckfalltat
ruckfalltater
ruckfallverhutung
ruckflug
ruckfluss
ruckforderung
ruckforderungsklage
ruckfracht
ruckfrage
ruckfragen
ruckfuhrung
ruckgabe
ruckgang
ruckgange
ruckgangig
ruckgangigmachung
ruckgebildet
ruckgekoppelt
ruckgewinnung
ruckgrat
ruckgratlos
ruckgratschmerz
ruckgratverkrummung
ruckgriff
ruckhalt
ruckhalte
ruckhaltlos
ruckhaltlosigkeit
ruckhand
ruckhandschlag
ruckkampf
ruckkauf
ruckkehr
ruckkehrer
ruckkehrwillig
ruckkoppeln
ruckkopplung
rucklage
rucklauf
rucklaufig
ruckleitung
rucklicht
rucklings
ruckmarsch
ruckmeldung
rucknahme
ruckporto
ruckprall
ruckrechnung
ruckreise
ruckruf
ruckrunde
rucksack
Rucksack - заплечный мешок,рюкзак,вещевой мешок
ruckschau
ruckschauend
ruckschlag
ruckschluss
ruckschreiben
ruckschritt
ruckschrittlich
ruckschrittlichkeit
ruckseite
ruckseitig
rucksendung
rucksicht
rucksichtnahme
rucksichtslos
rucksichtslosigkeit
rucksichtsvoll
rucksitz
ruckspiegel
ruckspiel
rucksprache
rucksprung
ruckstand
ruckstande
ruckstandig
ruckstandigkeit
ruckstandsbehalter
ruckstau
ruckstellung
ruckstoss
ruckstossantrieb
ruckstossfrei
ruckstrahler
ruckstrahlung
ruckstrom
ruckstromung
ruckstufung
rucktaste
rucktausch
rucktransfer
rucktransport
rucktritt
rucktrittbremse
rucktrittserklarung
ruckubersetzen
ruckubersetzung
ruckverguten
ruckvergutung
ruckversicherer
ruckversicherung
ruckverweisen
ruckwand
ruckwanderer
ruckwanderung
ruckwartig
ruckwarts gehen
ruckwartsbewegung
ruckwartsdrehung
ruckwartsgang
ruckwartssalto
ruckweg
ruckweise
ruckwirkend
ruckwirkung
ruckzahlbar
ruckzahlung
ruckzahlungstermin
ruckzieher
ruckzug
ruckzugsbefehl
ruckzugsbewegung
ruckzugsgefecht
ruckzugslinie
rude
rudel
Rudel - свора,стая,стадо
rudelweise
ruder
Ruder - весло,руль,гребной
ruder fuhren
Ruderantrieb
Ruderanzeiger - аксиометр
Ruderbank - банка на гребной шлюпке
ruderbank
ruderblatt
Ruderblatt - лопасть весла,перо руля
ruderboot
Ruderboot - лодка: весельная лодка
Ruderdolle - уключина
ruderer
Ruderer - гребец
Rudergabel - уключина
ruderganger
Ruderhacke
ruderhaus
Ruderhebel
ruderklub
rudermannschaft
Rudermaschine
rudern - управлять лодкой,грести,плыть на веслах
Rudern - гребля
rudern: gegen den Wind rudern - выгрести против ветра
Ruderpinne - румпель
ruderpinne
ruderregatta
ruderriege
rudersaison
ruderschaft
Ruderschaft
ruderschaufel
ruderschlag
rudersport
Rudersport - гребной спорт
rudersportler
rudersportlerin
rudertechnik
rudertrainer
ruderverein
ruderwettkampf
Ruderzug - гребок
Rudiment - рудимент
rudiment
rudimentar
rudimentдr - рудиментарный,зачаточный
Ruf - крик,зов,клич,возглас,призыв,слава,честь,репутация,молва,номер телефона,соединение
ruf
Ruf: in schlechtem Ruf stehend - пользующийся дурной славой
Ruf: schlechter Ruf - дурной: дурная слава
Rufeinrichtung
rufen - кричать,кликать,звать
rufer
ruffel
ruffeln
Rufklinke
Rufkontrolle
rufmord
Rufmord - дискредитация
rufmorder
rufnahe
rufname
Rufname - основной: основное имя,кличка,пароль,позывные
rufnummer
rufsaule
Rufschalter
Rufschlьssel
Ruftaste
Rufwelle
rufzeichen
Rugby - регби
rugby
rugbyspieler
ruge
rugen
ruhe
Ruhe - спокойствие,покой,отдых,неподвижность,тишина,мир,молчание
ruhe halten
Ruhe stцren - беспокоить
ruhebank
ruhebedurfnis
ruhebedurftig
Ruhebefehl
Ruhebereich
ruhegeld
Ruhegeld - пенсия
ruhekissen
ruhekissen: gewissen ist ein sanftes ruhekissen
Ruhekontakt
Ruhelage
ruhelage
ruhelager
ruheliebend
ruhelos - беспокойный,неугомонный,тревожный
ruhelosigkeit
ruhen - отдыхать,покоиться,лежать,бездействовать
ruhend - отдыхающий,лежащий,бездействующий
Ruhepassung
Ruhepause - перерыв,пауза,передышка
ruhepause
ruheplatz
Ruheplatz - место отдыха
ruhepunkt
Ruhepunkt
ruheraum
Ruhesitz - приют,прибежище,спокойный уголок,кров в старости
Ruhestand - отставка
ruhestand
Ruhestand: im Ruhestand - пенсия: на пенсии
Ruhestand: in den Ruhestand versetzen - отправлять на пенсию
ruhestatt
Ruhestellung
ruhestellung
ruhestorend
ruhestorer
ruhestorung
ruhestunde
Ruhestдtte - ложе,место отдыха
Ruhestдtte: die letzte ruhestдtte
Ruhestцrer - нарушитель общественного порядка,нарушитель тишины
Ruhestцrung - нарушение общественного порядка
ruhetag
ruhevoll
Ruhezeit
ruhezeit
ruhig - спокойный,покойный,тихий,мирный,смирный,спокойно,тихо
ruhigstellen
ruhigstellung
Ruhm - слава
ruhm
ruhmbedeckt
ruhmbegier
ruhmbegierig
ruhmbekleckert
ruhmbekranzt
ruhmen
ruhmenswert
ruhmesblatt
ruhmeshalle
ruhmestag
ruhmestat
ruhmestitel
ruhmgekront
ruhmlich
ruhmlos - бесславный
ruhmlosigkeit
ruhmredig
ruhmredigkeit
ruhmreich - знаменитый,славный,прославленный
ruhmsucht
Ruhmsucht - тщеславие
ruhmsuchtig
ruhmsьchtig - тщеславный
ruhmvoll
Ruhr - дизентерия
ruhr
ruhrbottich
ruhrei
ruhren
ruhrend
ruhrer
ruhrflugel
ruhrgebiet
ruhrig
ruhrigkeit
ruhrkrank
ruhrloffel
ruhrmichnichtan
ruhrselig
ruhrseligkeit
ruhrstuck
ruhrszene
ruhrteig
ruhrung
ruhrwerk
Ruin - разорение,разруха,развал,упадок,гибель,банкротство,крах
ruin
Ruine - развалина,руина
ruine
Ruinen - развалины,руины
ruinenfeld
ruinengrundstuck
ruinenhaft
ruinenlandschaft
ruinieren - разорять,подрывать,губить,разрушать,расшатывать
ruinierend - разорительный,губительный
Ruinierung - разорение,подрыв,разрушение
ruinierung
ruinos
ruinцs - разрешенный,губительный,ветхий,разорительный,разрушительный
Ruinцs schulden
rulps
rulpsen
rulpser
rum
Rum - ром
rumane
rumanin
rumanisch
rumba
rumbakugeln
rumfabrik
ruminieren - жевать жвачку,продумывать,постоянно размышлять
rummachen - ебаться [неценз.],зажиматься
rummel
Rummel - шумиха,гам,суматоха,ажиотаж,ярмарка,балаган,хлам,старье
rummelplatz
rumoren
rumpelei
rumpelig - грохочущий
rumpelkammer
Rumpelkammer - чулан
rumpelkasten
Rumpelkasten - колымага,рыдван
rumpeln - грохотать,громыхать
Rumpeln - грохот
rumpelstilzchen
rumpf
Rumpf - туловище,торс,корпус,фюзеляж,остов
rumpfbeuge
rumpfe
rumpfebene
rumpfen
rumpfende
rumpfparlament
Rumpfparlament - недееспособный парламент
rumpfstaat
Rumpfteil - тело
rumpsteak
rumtopf
rumtortchen
rumtorte
Rumtreiber - лодырь,бездельник,тунеядец
rumverschnitt
Rumдne - румын
Rumдnien - Румыния
rumдnisch - румынский
Run - ажиотаж
Run-f+f
rund - круглый,шарообразный,полный,округленный,округленно,примерно
rund gerechnet
rund werden - округляться
rund-tisch-gesprach
Rund-um-die-uhr-prozess
Rundantenne
rundbackig
Rundbau
rundbau
rundbild
Rundbildaufnahme
rundblattrig
Rundblende
rundblick
Rundblick - круговой обзор,панорама
rundbogen
Rundbrenner
rundbrief
Rundbьrste - ершик
Runddraht
Runde - круг,патруль,дозор,раунд,пулька,заход,тур,заезд
runde
runden
Runden
runden: sich runden - закругляться
runderlass
runderneuern - восстанавливать шину
runderneuerung
rundfahrt
Rundfahrt - турне,экскурсия,круговой маршрут
Rundflechtmaschine
rundflug
Rundformfehler - некруглость
rundfrage
Rundfunk - радио,вещание,радиовещание
rundfunk
rundfunk-und-fernsehansprache
rundfunkanlage
rundfunkansager
rundfunkansprache
rundfunkanstalt
rundfunkapparat
Rundfunkaufnahme
rundfunkaufnahme
rundfunkaufnahmeraum
Rundfunkausrьstung - радиоаппаратура
rundfunkbastler
rundfunkempfang
rundfunkempfanger
Rundfunkempfдnger - радиоприемник
rundfunkentstorungsdienst
Rundfunkentstцrung
rundfunkfachmann
rundfunkgebaude
rundfunkgebuhr
Rundfunkgerдt - радиоприемник
rundfunkgesellschaft
rundfunkhorer
rundfunkhorerin
rundfunkindustrie
Rundfunkkanal
rundfunkkomitee
rundfunkkommentar
rundfunkkommentator
rundfunkkonzert
rundfunkmechaniker
rundfunkmeldung
rundfunknachrichten
rundfunknetz
rundfunkprogramm
rundfunkrohre
Rundfunksender - радиовещательная станция
rundfunksender
rundfunksendung
Rundfunksendung - радиопередача
Rundfunksprecher - диктор радио
rundfunksprecher
rundfunkstation
Rundfunkstation
rundfunkstorungen
rundfunktechnik
rundfunkteilnehmer
rundfunkteilnehmerin
rundfunkubertragung
rundfunkwerbung
rundfunkzeitschrift
rundfunkzeitung
Rundfunkьbertragung - радиотрансляция,радиовещание
Rundfьhrung
Rundfьller
Rundgang - обход
rundgang
rundganze
Rundgemдlde - панорама
rundgesang
rundgesprach
rundgewinde
Rundheit - круглость,округлость
rundheit
rundheraus
rundherum - вокруг,кругом
rundholz
Rundholz - круглый лесоматериал,кругляк
rundhorizont
Rundkeil
Rundkornnachleser
Rundkorntrieur - триер-куколеотборник
rundkurs
Rundkьhler
Rundlauf
rundlauf
Rundleiter
rundlich - полный,толстенький,пухлый,пухленький,округлый
rundlichkeit
Rundlichkeit - пухлость
Rundling
rundling
Rundlдppmaschine
RundmeiЯel
Rundnaht
rundnaht
Rundpassung
Rundreise - тур,турне
rundreise
Rundrдnderstrickmaschine
rundschau
Rundschau - обзор
Rundschiebevorgang
Rundschreiben - циркуляр
rundschreiben
rundschreiben versenden
Rundschreiben versenden - рассылать циркуляр
Rundschreibverkehr
rundschrift
rundsicht
Rundsichtomnibus - автобус с большой обзорностью
Rundsichtpeilung
Rundskala - лимб
Rundskale
Rundsprechanlage - селектор
Rundspruch - радиовещание
rundstab
Rundstab
rundstahl
Rundstange
Rundstrahler
rundstrecke
Rundstrick-strumpfautomat
rundstricken
rundstrickmaschine
Rundstrickmaschine
rundstricknadel
rundtanz
rundtisch
rundum
rundumleuchte
rundumverteidigung
rundung
Rundung - округление,округлость,скругление,закругление,выпуклость,выкружка
Rundungsfehler
Rundungshalbmesser
RundungsmeiЯel
rundverfugung
rundweg - наотрез,начисто
Rundzange - круглогубцы
rundzange
rune
Rune - руна
runenalphabet
runenschrift
Runenschrift - руны,руническое письмо
runenstein
runenzeichen
Rung
rung: alle rung
rungenwagen
runkelrube
Runks - грубиян,мужлан,хам
runksen - грубить,морщиться
runzel
Runzel - морщина,складка
runzelchen
runzelgesicht
runzelhand
runzelig - морщинистый,сморщенный,корявый
runzelig werden - сморщиваться
runzeligkeit
runzeln - морщить,сморщивать,нахмурить,хмурить
runzelstirn
runzelung
runzlig
runzlig werden
rupel
rupelei
rupelhaft
rupfen - ощипывать,щипать,выщипывать,дергать,рвать,обирать
rupfenleinwand
rupie
ruppig - грубый,хамский,оборванный,обшарпанный,облезлый,потертый
ruppigkeit
Ruprecht - Дед-Мороз
ruptur
rus
Rusch - ситник
Rusch: durch Rusch und Busch - разбирать: не разбирая дороги
rusch: durch rusch und busch
rusche
Ruschel
ruschelig - легкомысленный,ветреный,сделанный кое-как,неряшливый,небрежный,поверхностный,торопливый
ruscheln - шелестеть,шуметь,шуршать,буянить,озорничать,прошмыгнуть,работать небрежно
ruslan
russ
russartig
russbraun
Russe - русский
russe
russel
Russel-effekt
russelartig
russelformig
russelscheibe
russen
russenbluse
russenfeind
russenfeindlich
russenfreund
russenfreundlich
russenhass
russenhasser
russenkittel
russenstiefel
russentwicklung
russfarben
russfarbig
russflocken
russgeschwarzt
russifizieren
russifizierung
russig
russin
Russin - русская
russisch - русский
Russisch - русский язык
russischarbeit
russischbuch
russischheft
russischlehrbuch
russischlehrer
russischlehrerin
russischprufung
russischseminar
russischstunde
russischunterricht
russischzensur
russismus
russist
russistik
russistin
russland
Russland - Россия
russophile
rusten
ruster
rusterholz
rusternholz
rustholz
rustig
rustigkeit
rustikal - деревенский
Rustikus - грубиян,деревенщина,мужлан,невежа,неотесанный человек
rustkammer
rustung
rustungsaufgaben
rustungsauftrag
rustungsbegrenzung
rustungsbeschrankung
rustungsbetrieb
rustungsexport
rustungsfabrik
rustungshaushalt
rustungsherabsetzung
rustungsindustrie
rustungskontrolle
rustungskonzern
rustungslast
rustungsmesse
rustungsmonopol
rustungspolitik
rustungspotential
rustungsproduktion
rustungsstopp
rustungswettlauf
rustzeit
rustzeug
Rute - прут,розга,рута,удилище,удочка,лоза
rute
rutenbesen
rutenbundel
rutenhieb
rutensegel
rutsch
Rutsch - занос,пробуксовывание,соскальзывание
rutschbahn
Rutschbahn - горка для катания,лоток
Rutsche - скат,спуск,горка для катания,лоток,рештак
rutsche
Rutschen - скольжение,занос,буксование
rutschen - скользить,ползать,сдвигаться
Rutschenstrang
rutschflache
rutschgefahr
rutschig - скользкий
Rutschkupplung
rutschpartie
Rutschschere
rutschsicher
rutschsicherheit
ruttelbeton
ruttelmaschine
rutteln
ruttelsieb
RuЯ - сажа,копоть,нагар
RuЯ ansetzen - нагореть
ruЯ ansetzen
RuЯansatz - нагар
ruЯen - коптить
RuЯfang - сажеуловитель
ruЯig - закоптелый
RuЯkohle
|
 |
|
