|
|
Перевод немецких слов, начинающихся на SO
s
sa
sc
se
sf
sg
sh
si
sk
sl
sm
sn
so
sp
sq
sr
ss
st
su
sw
sy
sz
sд
sц
sь
so - так,образ: таким образом,степень: до такой степени,то,тогда
so dass
so ein
so ist es ublich
so z. b
so z. b.
Soapstock - соапсток
sobald - только: как только,лишь только,едва
Socke - носок
socke
Sockel - цоколь,пьедестал,постамент,тумба
sockel
sockelgeschoss
Sockelleiste - плинтус
sockenhalter
Sockenhalter - подвязка
soda
Soda - сода
sodann
sodawasser
Sodazellstoff
sodbrennen
Sodbrennen - изжога
sode
sodom und gomorrha
sodom: dort geht es zu wie in sodom und gomorrha
Sodom: dort geht es zu wie in Sodom und Gomorrha - там просто Содом и Гоморра
Sodomie - содомия,скотоложство,мужеложство
sodomie
sodomitisch
soeben - только что
Sofa - диван,софа
sofa
sofaecke
sofalehne
sofaplatz
sofern
soffitte
Soffittenreflektor
sofort - сейчас,тотчас,сразу,немедленно
sofortaktion
soforteinsatz
Soforthilfe - неотложная помощь
soforthilfe
sofortig - немедленный,безотлагательный,моментальный
Sofortlieferung
sofortmassnahme
SofortmaЯnahme
sofortmeldung
sofortprogramm
Sofortprogramm - неотложная программа,программа немедленных действий
sofortverbrauch
Sofortvorschub
Sofortzugriff
soft
softeis
Software - программное обеспечение
software
Software-funktion
Software-schalter
Softwareanweisung
Softwarebefehl
Softwareentwicklung - программирование
softwarehersteller
Softwarekompatibilitдt
Softwaremonitor
softwarenpaket
softwarepaket
Softwarestruktur
sog
Sog - течение,струя,подсос,отсос,вихревой след
sog.
sogar - даже,хоть
sogenannt - так называемый
sogleich - тотчас,немедленно
Sogseite
sogwirkung
Sohlbalken - лежень
sohlbank
sohle
Sohle - подошва,след носка,ложе
Sohlendruckmesser
Sohleneintiefung
sohlenleder
Sohlenriss - рисс
Sohlenschoner - железный: железные подковки на подметке
Sohlenverzug
sohn
Sohn - сын
sohnchen
sohne
sohnemann
sohnesliebe
sohnespflicht
soiree
Soja - соя
Sojabohne - соевый боб
sojabohne
sojamehl
sojaol
sokratisch
solange - пока,время: в то время как,течение: в течение этого времени
solange ich schlief, regnete es
solar - солнечный
Solarenergie
Solarisation - соляризация
Solarium - солярий
solch
solch ein - такой,такое
solch eine - такая
solche - такая,такие
solchem
solchen
solcher - такой
solcherart - подобный,род: такого рода
solcherart Dinge - подобные вещи
Solcherart dinge
solcherart: er sagte solcherart manches
solchergestalt - подобным образом,образ: таким образом
solchergestalt war, was er sagte
solches - такое
sold
Soldat - солдат,военный
soldat
Soldat: einfacher Soldat - рядовой
Soldat: fahnenflьchtiger Soldat - дезертир
soldatenbluse
Soldatendienst - солдатская служба,солдатчина
soldatenfrau
soldatenfriedhof
soldatengrab
soldatenlied
soldatenpflicht
soldatenrat
Soldatenrock - военный: военная форма,солдатский мундир
soldatenrock
soldatensprache
soldatentod
soldatenzeit
soldateska
Soldateska - солдатня,военщина
soldatisch - солдатский
soldling
soldner
soldnerarmee
soldnerheer
sole
Sole - рассол,вода соляного источника
solebad
Solekьhlung
solenn
Solenoidbremse
Solenoidspule - соленоид
solequelle
solesalz
solewasser
solid
Solidarbьrge
Solidarhaftung
solidarisch - солидарный
solidarisch: sich solidarisch erklдren - заявить о своей солидарности
solidarisch: solidarische Haftung - солидарный: солидарная ответственность
Solidarische haftung
solidarisierung
solidaritat
solidaritatsadresse
solidaritatsakt
solidaritatsaktion
solidaritatsbewegung
solidaritatsbeweis
solidaritatsfonds
solidaritatsgefuhl
solidaritatsguter
solidaritatsmarke
solidaritatssendung
solidaritatsstreik
solidaritatsveranstaltung
Solidaritдt - солидарность,спайка
Solidaritдtsaktion - демонстрация солидарности
solidarnosc
solidarnosce
solide - солидный,надежный,добротный,прочный,деловитый
soliditat
Soliditдt - солидность,прочность,надежность,серьезность,деловитость,платежеспособность
solingen
solist
Solist - солист
solistin
solistisch
solitar
Soll - дебет,норма,поставка
soll man
soll man nicht
Soll-adresse
soll-bestand
Soll-betrag
soll-starke
soll-wert
Sollage
Sollbestand
Solleinnahme
Solleistung - заданная мощность,мощность по плану
sollen - должный: быть должным,обязанный: быть обязанным,вынужденный: быть вынужденным,следовать,надлежать
soller
Solletat
Sollfrequenz - заданная частота,номинальная частота
SollgrцЯe
Sollhдrte
Sollhцhe
Sollmenge
Sollsaldo
sollseite
Sollseite - дебет
Sollspanne
Sollstrom
Sollumsatz
Sollwert - заданная величина,номинал
sollzinsen
solo
Solo - соло
solodarbietung
sologesang
soloinstrument
solokadenz
solopart
solosanger
solosangerin
solostimme
solotanzer
solotanzerin
solovortrag
Solquelle
solvent
solvenz
Solvenz - платежеспособность
Solvolyse - сольволиз
Solwasser - соляной раствор,рассол,вода соляного источника,минеральная вода
Somalia - Сомали
somalier
somalierin
somalisch
somatisch - соматический
sombrero
somit - итак,образ: таким образом
somit ist diese angelegenheit erledigt
Sommer - лето
sommer
Sommereiche
sommerfahrplan
Sommerfeld - яровое поле
sommerfeld: sie ist ins sommerfeld gesprungen
sommerfell
sommerflugplan
Sommerfrische - дача,дачное место,место летнего пребывания
sommerfrische: in der sommerfrische
sommerfrischer
sommerfrucht
Sommerfrьchte - ярь
sommerfutterung
Sommergast - дачник,отдыхающий,курортник
sommergerste
sommergetreide
sommerhalbjahr
sommerhaus
sommerlaube
sommerlich - летний
sommern: es sommert - наступает лето,становится по-летнему тепло,запахло летом
sommerpause
sommerpreis
sommerquartier
sommerroggen
Sommerroggen
sommers
Sommersaat
sommersachen
sommerschlussverkauf
sommersitz
sommersonnenwende
sommersprosse
Sommersprosse - веснушка
sommersprossig - веснушчатый
sommerszeit
Sommerung - яровая культура
sommerung
sommerweg
sommerweide
sommerweizen
sommerzeit
Sommerzeit - летний: летнее время,летный: летняя пора
somnambul
somnambulismus
sonach - следовательно
sonant
Sonar - сонар
sonate
Sonate - соната
sonatine
Sonde - зонд,щуп,скважина,исследовательский: исследовательская ракета
sonde
Sonder - специальный,отдельный,чрезвычайный,экстренный
sonder
sonder-
sonderabdruck
sonderabteil
Sonderabzug
sonderanfertigung
Sonderanfrage
sonderangebot
Sonderangebot - уценка в магазине
Sonderaufschlag
sonderausgabe
sonderausstellung
sonderausweis
Sonderausweis - специальное удостоверение
Sonderausweis fьr dienstreisen
Sonderausweis fьr Dienstreisen - командировочный: командировочное удостоверение
sonderbar - странный,чудной,чудаковатый,мудреный,странно
sonderbarerweise
sonderbarkeit
Sonderbauart
Sonderbaustein
sonderbeauftragte
sonderbedeutung
Sonderbedingung
Sonderbereitstellung
sonderberichterstatter
sonderbotschafter
sonderbriefmarke
sonderbus
Sonderdienst - служба особого назначения
Sonderdruck
sonderdruck
Sondereigentum - частная собственность
sondereigentum
Sondereinsatz - специальная работа,специальное задание
Sondereinsatz: ein freiwilliger Sondereinsatz - субботник
Sondereinsatz: ein freiwilliger sondereinsatz
sondererlaubnis
sonderfahrt
sonderfall
Sonderfestlegung
Sonderflug - полет со специальным заданием,специальный рейс
sonderflugzeug
sonderfrieden
sondergenehmigung
sondergleichen - беспрецедентный,несравненный,беспримерный
Sondergleichen: eine anmaЯung sondergleichen
sondergleichen: eine AnmaЯung sondergleichen - неслыханная дерзость
Sondergleichen: eine frechheit sondergleichen
sondergleichen: eine Frechheit sondergleichen - беспримерный: беспримерная наглость
sonderheft
sonderheit
sonderinteressen
Sonderkessel
sonderklasse
Sonderklasse - экстра класс
sonderkommando
sonderkonto
sonderkorrespondent
Sonderkurs
sonderlich
sonderling
Sonderling - чудак,оригинал
sondermarke
Sondermunition
sondern - но,а
Sondername
sondernummer
sonderration
sonderregelung
sonderschau
sonderschicht
Sonderschlьssel
sonderschule
sonderschulwesen
sondersignal
sondersitzung
sondersprache
Sondersprache - жаргон
Sonderstellung - особое положение
sonderstellung
Sonderstellung: eine sonderstellung einnehmen
Sonderstellung: eine Sonderstellung einnehmen - занимать особое положение,стоять особняком
sonderstempel
Sondertarif
Sondertastatur
Sondertaste
Sonderung - отбор,отделение,разобщение,сортировка
sonderurlaub
sonderverkauf
Sonderverzahnung
Sondervollmacht
sondervollmacht
sondervorstellung
sonderwahllokal
sonderwunsch
sonderzug
sonderzuteilung
sondieren - зондировать,разведывать,прощупывать
sondierung
sondierungsgesprach
Sonett - сонет
sonett
Song - зонг,эстрадный: эстрадная песня
song
sonnabend
Sonnabend - суббота
sonnabendabends
sonnabendlich
sonnabendmittag
sonnabendmittags
sonnabendmorgens
sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
sonnabends
sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
Sonne - Солнце,солнце
sonne
Sonne: in der Sonne liegen - загорать
sonnen
sonnen: sich sonnen - греться на солнце,загорать
sonnenaktivitat
Sonnenaufgang - восход солнца,рассвет
sonnenaufgang
Sonnenbad - солнечная ванна
Sonnenbaden - загорание
sonnenbaden - загорать,принимать солнечную ванну
sonnenbahn
sonnenball
Sonnenbank - солярий
Sonnenbatterie
sonnenbatterie
sonnenbeschienen
sonnenbestrahlt
sonnenbestrahlung
Sonnenbestrahlung - инсоляция
sonnenblende
Sonnenblume - подсолнечник,подсолнух
sonnenblume
sonnenblumenkern
Sonnenblumenkerne - семечки
sonnenblumenol
Sonnenblumenцl - подсолнечное масло
Sonnenbrand - солнечный ожог,солнце: палящее солнце
sonnenbrand
sonnenbraune
sonnenbrille
Sonnenbrдune - загар
Sonnendach - тент,маркиза,навес
sonnendach
sonnendeck
Sonnendeklination
sonnendurchflutet
sonnendurchgluht
Sonneneinstrahlung
sonneneinstrahlung
sonneneinwirkung
sonnenenergie
Sonnenenergie
sonnenferne
Sonnenfinsternis
sonnenfinsternis
sonnenfleck
Sonnenfleck - пятно на солнце
sonnengebraunt
sonnengebrдunt - загорелый
sonnengereift
sonnenglanz
sonnenglut
sonnenhaft - солнечный,лучистый,светлый,сияющий
Sonnenhaft: ein sonnenhaftes geschцpf
sonnenhaft: ein sonnenhaftes Geschцpf - светлое существо
sonnenhell - солнечный,ясный
sonnenhell: ein sonnenheller Tag - ясный день
Sonnenhell: ein sonnenheller tag
sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenhut - соломенная шляпа с широкими полями
sonnenhut
Sonnenionosphдre
sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkocher
sonnenkorona
Sonnenkrafttechnik - гелиотехника
sonnenkraftwerk
sonnenkugel
sonnenkult
Sonnenlicht - солнечный свет
sonnenlicht
sonnenlos
Sonnenmaschine
Sonnenmasse
sonnennahe
sonnenoberflache
Sonnenofen
sonnenofen
sonnenprotuberanz
sonnenreich
Sonnenring
Sonnenrose - подсолнечник
sonnenscheibe
sonnenschein
Sonnenschein - солнечный свет
Sonnenschirm - зонтик от солнца
sonnenschirm
Sonnenschutz - защита от солнца,козырек, защищающий глаза от солнца,навес от солнца,тент
sonnenschutz
sonnenschutzol
sonnensegel
Sonnensegel - навес
sonnenseite
Sonnenseite - солнечная сторона
Sonnenseite: er kennt nur die sonnenseite des lebens
Sonnensensor
sonnenspektrum
sonnenstand
Sonnenstein - гелиолит
Sonnenstich - солнечный удар
sonnenstich
sonnenstrahl
Sonnenstrahl - луч солнца
Sonnenstrahl: ein sonnenstrahl der hoffnung
sonnenstrahlung
Sonnenstudio - солярий
Sonnensucher
Sonnensystem - солнечная система
sonnensystem
sonnentag
Sonnentag - солнечные сутки,солнечный день,счастливый день
sonnentau
Sonnenthermoelektrogenerator
Sonnentide
Sonnenuhr - солнечные часы
sonnenuhr
sonnenuntergang
Sonnenuntergang - заход солнца,закат солнца
sonnenverbrannt - загорелый,выжженный солнцем
sonnenwarm
sonnenwarme
Sonnenwende - солнцестояние
sonnenwende
Sonnenwдrmesammler - гелиоаккумулятор
Sonnenzelle
sonnig - солнечный,лучезарный
sonntag
Sonntag - воскресенье
Sonntagabend - воскресный вечер
sonntagabend: am sonntagabend
Sonntagabend: am Sonntagabend - воскресным вечером
sonntagabends
sonntagig
sonntagmittags
sonntagmorgens
sonntagnachmittags
sonntagsausflug
sonntagsausflugler
sonntagsausgabe
sonntagsdienst
sonntagsessen
sonntagsfahrer
sonntagsgesicht
sonntagsgewand
sonntagsgottesdienst
sonntagsjager
sonntagskind
Sonntagskind - баловень судьбы,счастливец,счастливчик
Sonntagskind: er ist ein Sonntagskind - сорочка: он родился в сорочке
sonntagskind: er ist ein sonntagskind
sonntagskleid
sonntagsnummer
sonntagsruckfahrkarte
sonntagsruhe
sonntagssachen
Sonntagsschicht
Sonntagsschicht: eine freiwillige sonntagsschicht
sonntagsspaziergang
sonntagsstaat
sonntagsurlaub
sonntagsvergnugen
sonntagvormittags
sonntдglich - воскресный
sonor - звучный,мелодичный,сонорный
sonst - кроме того,еще,обычно,иначе,а то,противный: в противном случае
sonst nichts
sonst noch etwas
sonst was - другой: что-нибудь другое,угодно: что угодно
sonst wer - кто угодно,любой другой
sonst wie - иначе: как-нибудь иначе,угодно: как угодно
sonst wo - где-нибудь еще,где угодно
sonst wohin - куда-нибудь еще,куда угодно
sonstig
sonstwas
sonstwer
sonstwie
sonstwo
sonstwohin
sooft - всякий раз как,когда бы ни
sophismus
sophist
sophisterei
sophistisch
Sopran - сопрано
sopran
Sopranistin - сопрано
sopranpartie
sopranschlussel
Sopranstimme - сопрано
sorbe
sorbin
sorbisch
Sorellegierung
sorge
Sorge - забота,попечение,беспокойство,тревога,волнение
Sorge: sich Sorgen machen - тревожиться,волноваться,беспокоиться
sorgen - заботиться,хлопотать,ухаживать
Sorgen - заботы,хлопоты
sorgen: sich sorgen - заботиться,беспокоиться,опасаться
sorgenfalte
sorgenfrei - безбедный,беззаботный,беспечно,беззаботно,безбедно
Sorgenkind - предмет постоянных забот,ребенок, причиняющий много забот
sorgenkind
sorgenlast
sorgenlos - безбедный
sorgenschwer
sorgenvoll - озабоченный
sorgepflicht
Sorgerecht - право опеки
sorgerecht
sorgfalt
Sorgfalt - тщательность,точность,добросовестность,заботливость
sorgfaltig
sorgfдltig - тщательный,исполнительный,добросовестный,тщательно,заботливо
sorgfдltig zeichnen - вырисовывать
sorglos - беззаботный,беспечный,безмятежный,беззаботно,беспечно,безмятежно
Sorglosigkeit - беззаботность,беспечность,безмятежность
sorglosigkeit
sorgsam - заботливый,заботливо
Sorgsamkeit - заботливость
Sorption - поглощение,сорбция
Sorptionspumpe
Sorte - сорт,род
sorte
sorten
Sortenarbitrage
Sortenauswahl - выбор различных сортов,выбор сортов,сортамент,сортимент
Sortengeschдft - меняльная лавка,обмен иностранной валюты,торговля наличной иностранной валютой
sortenkreuzung
sortenrein
sortenwahl
Sortier - сортировочный
Sortieranlage - сортировка
Sortierbefehl
Sortierdatei
sortieren - сортировать
sortieren: nach der GrцЯe sortieren - классифицировать по размеру
sortierer
sortiererin
Sortierfolge
Sortiergruppe
sortiermaschine
Sortiermaschine - сортировочный: сортировочная машина
Sortierpolter
Sortierstrecke
sortiert
Sortiertechnik
Sortiertisch
sortierung
Sortierung - сортировка,разборка
Sortiervorgang
Sortierzylinder
Sortiment - сортимент,ассортимент
sortiment
Sortimentsbegrenzung
Sortimentsbereinigung
Sortimentsbilanz
Sortimentsbildung
sortimentsbuchhandel
sortimentsbuchhandler
Sortimentsergдnzung
Sortimentserweiterung
sortimentsgerecht
Sortimentsgruppe
Sortimentsдnderung
sos
sos-ruf
sosehr - как бы ни
soso - так себе
sosse
sossenloffel
sossenschussel
soubrette
Souffle - суфле
Souffleur - суфлер
souffleur
souffleurkasten
soufflieren
Soul - соул
soundso - такой-то,имярек
soundsovielte - порядок: такой-то по порядку
soundsovielte: am soundsovielten mai
souper
soupieren
soutane
souterrain
Souvenir - сувенир
souvenir
souveran
souveranitat
souveranitatsrecht
Souverдn - суверен
souverдn - суверенный,полновластный,независимый
Souverдnitдt - суверенитет,независимость
soviel - столько
soviel ich weiss
sowchos
soweit
sowenig
sowie - а также,как и
sowieso - так или иначе,то: и без того,равно: все равно
sowjet
Sowjet
sowjetarmee
sowjetburger
sowjetisch
sowjetliteratur
sowjetmacht
sowjetmensch
sowjetregierung
sowjetrepublik
sowjetrussland
sowjetstaat
sowjetstern
sowjetunion
sowjetvolk
sowohl
sowohl ... als auch - как .., так и,только: не только .., но и
sowohl: sowohl ... als auch
Soxhlet
sozi
sozial - социальный
Sozialabgaben
sozialamt
sozialchauvinismus
sozialdarwinismus
sozialdemokrat
sozialdemokratie
sozialdemokratisch
sozialeinrichtung
sozialetat
sozialfonds
sozialfursorge
Sozialfьrsorge
Sozialfьrsorger - сотрудник отдела социального обеспечения,работающий в области социального обеспечения
Sozialfьrsorgerin
sozialfьrsorgerisch - служащий социальному обеспечению
sozialgesetzgebung
sozialhygiene
Sozialisation - обобществление
sozialisieren
sozialisierung
Sozialismus - социализм
sozialismus
sozialist
Sozialist - социалист
sozialistisch - социалистический
sozialkritisch
sozialleistung
sozialmassnahme
sozialokonomie
sozialokonomisch
sozialpadagogik
Sozialpartner
sozialpartner
sozialpartnerschaft
Sozialplan
sozialpolitik
sozialpolitisch
sozialprestige
sozialprodukt
sozialpsychologie
Sozialquote
sozialreformismus
sozialrente
sozialrentner
sozialrevolutionar
Sozialstruktur
sozialunterstutzung
Sozialunterstьtzung - социальная помощь
Sozialversicherung
sozialversicherung
sozialversicherungsausweis
sozialversicherungsbeitrage
sozialversicherungspflicht
sozialversicherungstrager
sozialwesen
sozialwissenschaft
Sozialwissenschaften - общественные науки
sozialwohnung
sozietat
soziokulturell
Soziologe - социолог
soziologe
soziologie
Soziologie - социология
soziologin
soziologisch - социологический
soziopolitisch - социополитический
sozius
Sozius - компаньон,соучастник,товарищ,пассажир на заднем сиденье мотоцикла
soziussitz
sozusagen
SoЯe - соус
|
 |
|
