VGAsoft logo

VGAsoft | Разработка программного обеспечения

HomeContact us


English ⇔ Russian
 
LMBomber
Dictionary
Speech
Download
Forum

Содержимое словаря

  • a shade darker - немного темнее
  • a shade lighte - немного светлее
  • a size larger - на размер больше
  • a size smaller - на размер меньше
  • a skin - шкурка
  • alter - переделывать
  • apron - передник,фартук
  • apron-string - завязка передника
  • armhole - пройма
  • artificial flowers - искусственные цветы
  • artificial silk - искусственный шелк
  • astrakhan - каракуль
  • bag - сумка,мешок
  • baize - байка
  • ball dress - бальное платье
  • baste - сметывать
  • basting thread - наметка
  • bathing trunks - мужские плавки
  • bathing-suit - купальный костюм
  • bathrobe - купальный халат
  • be becoming to - быть к лицу
  • be in fashion - быть в моде
  • beaded bag - бисерная сумка
  • beads - бусы
  • beaver - бобровый
  • bedjacket - ночная кофта
  • bell-bottomed trousers - брюки-клеш
  • belt - пояс,ремень
  • beret - берет
  • best clothes - праздничная одежда
  • blazer - спортивная фланелевая куртка
  • blouse - блуза
  • blow nose on a handkerchief - высморкаться в платок
  • blue fox - песец
  • bodice - корсаж,лиф
  • bonnet - женская шляпа без полей
  • boot - ботинок,сапог
  • bootee - детский ботинок
  • bootjack - приспособление для снимания сапог
  • bootleg - голенище сапога
  • bow - бант
  • bow-tie - галстук-бабочка
  • bowler - котелок
  • box-calf shoe - хромовый ботинок
  • bracelet - браслет
  • braces - подтяжки
  • brassiere - бюстгальте
  • break in a shoe - разнашивать туфлю
  • breast pocket - нагрудный карман
  • breeches - брюки,штаны
  • brief-case - портфель
  • brief-jacket suit - женский костюм с коротким жакетом
  • brim - поле шляпы
  • brimless - без полей
  • broadcloth - тонкое сукно
  • brocade - парча
  • brooch - брошь
  • brougue - грубый башмак,полуботинок
  • brush clothes - чистить одежду щеткой
  • buckle - пряжка
  • buckle-bar shoe - туфля с перепонкой,на пряжке
  • burst at the seam - лопнуть у шва
  • button - пуговица
  • button-through dress - платье застегивающееся сверху донизу
  • buttonhole - петля для пуговицы
  • calico - ситец
  • cambric - батист
  • cambric handkerchief - батистовый платок
  • cane - трость
  • canvas - парусина
  • canvas shoe - парусиновая туфля
  • cap - кепка
  • cape - плащ с капюшоном
  • cardigan - вязанный жакет на пуговицах
  • chain - цепочка
  • change into fresh clothes - переодеться в чистую одежду
  • checked - в клетку
  • chemise - женская сорочка
  • cheviot - шевиот
  • children's wear - детская одежда
  • cigarette-case - портсигар
  • civil clothes - штатская одежда
  • clasp - застежка
  • clean - чистить
  • cloak - плащ-накидка
  • close cuffs - облегающие руку манжеты
  • close-fitting - прилегающее
  • cloth - сукно
  • clothe - одевать
  • clothes - одежда
  • clothes are made of - одежда сделана из
  • clothes are too big - одежда слишком велика
  • clothes are too small - одежда слишком мала
  • clothes feel comfortable - одежда удобна
  • clothes fit for wear - одежда годная для носки
  • clothes got caught on a nail - одежда зацепилась за гвоздь
  • clothes got thin at the elbows - одежда протерлась в локтях
  • clothes in the latest fashion - самая модная одежда
  • clothes keep their shape well - одежда хорошо сохраняет форму
  • clothes turn glossy - одежда начинает лосниться
  • clothes wear out - одежда изнашивается
  • coat - пиджак
  • coat and skirt - женский костюм
  • come into fashion - войти в моду
  • comforter - теплое кашне
  • corduroy - вельвет,плис
  • cork-soled - на пробковой подошве
  • cotton dress - платье хб
  • cotton fabrics - хлопчатобумажные ткани
  • cotton stockings - хлопчатобумажные чулки
  • counter - задник
  • crease - отутюженная складка на брюках
  • crepe-soled - на каучуковой подошве
  • crown of a hat - тулья шляпы
  • cuff - манжет
  • cuff-link - запанка для манжет
  • cut - покрой
  • cut out a dress - кроить платье
  • cutter - закройщик
  • dancing slipper - бальная туфля
  • darn - штопать
  • darn stockings - штопать чулки
  • detachable lining - пристегивающаяся подкладка
  • diamond ring - бриллиантовое кольцо
  • dinner jacket - смокинг
  • doeskin gloves - замшевые перчатки
  • dolman sleeve - длинный и широкий рукав
  • dotted - в горошек
  • double-breasted coat - двубортный пиджак
  • double-breasted overcoat - двубортное пальто
  • down-at-heel - со стоптанными каблуками
  • drawers - кальсоны
  • dresmaker - портниха
  • dress - женское платье
  • dress uniform - парадная форма
  • dressed and shod - одет и обут
  • dressed in - одетый в
  • dressed up - разодетый
  • dressing establishment - ателье мод
  • dressing gown - халат
  • dressmaking - шитье женской одежды
  • dressy - ищящный,шикарный
  • ducks - парусиновые брюки
  • dust coat - пыльник
  • earring - серьга
  • elegant clothes - элегантная одежда
  • embroider - вышивать
  • embroidery - вышивка
  • ermine - горностай
  • evening gown - вечернее платье
  • evening sandal - вечерняя открытая туфля
  • everyday dress - будничное платье
  • eye of a needle - ушко иглы
  • fabric - материал,ткань
  • fabric gloves - нитяные перчатки
  • fan - веер
  • fashion - мода
  • fashion plates - журнал мод
  • fashion-house - дом моделей
  • fashionable - модный
  • fashionable clothes - модная одежда
  • fasten - скреплять,застегивать
  • fastening - скрепление
  • faultlessly dressed - безупречно одетый
  • feather - перо
  • felt boot - валенок
  • felt hat - фетровая шляпа
  • field jacket - френч,китель
  • fit - быть в пору
  • fit badly - плохо сидеть
  • fit well - хорошо сидеть
  • fitter - портной,примеряющий платье
  • fitting-room - примерочная
  • flannel - шерстянная фланель
  • flannel trousers - фланелевые брюки
  • flannels - спортивные брюки из фланели
  • flap - пола,клапан кармана
  • flared skirt - юбка клеш
  • flounce - оборка
  • flowered - в цветочек
  • fold - складка
  • follow the fashion - следовать моде
  • forage cap - фуражка
  • fox - лисий
  • frayed at - обтрепавшийся на
  • frock - детское платье
  • frock-coat - сюртук
  • front buttoning blouse - блузка с застежкой спереди
  • full skirt - широкая юбка
  • fur cap - меховая шапка
  • fur cape - меховая накидка
  • fur coat - меховое пальто
  • fur cuffs - меховые обшлаги
  • fur jacket - меховой жакет
  • fur tippet - меховой палантин
  • fur-lined - на меху
  • fur-lined coat - пальто на меху
  • fur-lined shoe - ботинок на меху
  • gaberdine - габардин
  • galoshes - галоши
  • garment - предмет одежды
  • garter - женская подвязка
  • gathered skirt - юбка в сборку
  • gay pattern - яркий узор
  • girdle - пояс,кушак
  • glove - перчатка
  • goatskin - козий мех
  • gold ring - золотое кольцо
  • gossamer stockings - чулки-паутина
  • gown - женское платье
  • greatcoat - шинель
  • handbag - женская сумочка
  • handkerchief - носовой платок
  • hanger - вешалка
  • hat - шляпа
  • hat band - лента на шляпе
  • have a coat patched - отдать залатать пальто
  • have a dress altered - отдавать в переделку
  • have a dress cleaned - отдать в чистку
  • have a dress made - отдать шить платье
  • have a dress turned - отдать платье в перелицовку
  • have a suit ironed - отдать в утюжку
  • have shoes mended - отдавать башмаки в починку
  • have stockings darned - отдать чулки в штопку
  • head scarf - косынка
  • heel - каблук,набоука
  • heel of a stockings - пятка чулка
  • hem - рубец
  • high boot - сапог
  • high collar - высокий воротник
  • high-heeled - на высоких каблуках
  • high-necked - закрытое платье
  • hip pocket - задний карман
  • hole in a stockings - дыра в чулке
  • hook and eye - крючок и петля
  • house dress - домашнее платье
  • in one's belt - за поясом
  • in shirt sleeves - без пиджака
  • inner sole - стелька
  • insertion - прошивка
  • inset - вставка
  • inside pocket - внутренний карман
  • invisible tab fastening - скрытая застежка
  • iron - утюжить,гладить
  • jacket - жакет,куртка
  • jeans - спецовка,рабочий костюм
  • jersey - свитер
  • jumper - джемпер,вязаня кофточка
  • kerchief - косынка
  • kid gloves - лайковые перчатки
  • kid shoe - шевровая туфля
  • kimono - халат
  • knapsack - рюкзак
  • knickerbockers - широкие брюки до колен
  • knitted cotton - бумажный трикотаж
  • knitted dress - трикотажное платье
  • knitwear - трикотажные изделия
  • lace - шнурок,зашнуровывать
  • lace a shoe - зашнуровывать туфлю
  • lace insertion - кружевная прошивка
  • lace-trimmed - отделанный кружевом
  • ladder in a stockings - спустившаяся петля в чулке
  • lapel - лацкан,отворот
  • latest style in suits - костюмы последнего фасона
  • leather belt - кожаный пояс
  • leather gloves - кожаный перчатки
  • leather-soled - на кожаной подошве
  • leg - штанина
  • let out - выпускать
  • lightly-fitted - слегка облегающее
  • linen - полотно
  • linen frock - полотняное платье
  • lingerie - женское белье
  • lining - подкладка
  • long earrings - висячие серьги
  • long in the waist - длинный в талии
  • long skirt - длинная юбка
  • long sleeve - длинный рукав
  • look smart - нарядно выглядеть
  • loose button - слабо прикрепленная пуговица
  • loose shirt - рубашка навыпуск
  • loose sleeve - просторный рукав
  • loose-fitting - свободного покроя
  • lounge-suit - пиджачный костюм
  • low neckline - низкий вырез
  • low-cut shoulder - низкое плечо
  • low-heeled - на низких каблуках
  • machine stitching - машинная строчка
  • made to measure - сделанный на заказ
  • make a dress - сшить платье
  • make fuller - раширить
  • make tighter - сузить
  • mantlet - мантилья
  • marten - куница
  • match - гармонировать
  • measure for - снимать мерку для
  • measurement for - мерка для
  • mend - чинить,ремонтировать
  • mend clothes - чинить одежду
  • mink - норковый
  • mitten - варежка,рукавица
  • morning coat - визитка
  • morning dress - обыкновенное платье
  • move a button - передвинуть пуговицу
  • muff - муфта
  • muffler - кашне
  • mule - комнатная туфля без задника
  • natural silk - натуральный шелк
  • neat clothes - опрятная одежда
  • neckband - ворот рубашки
  • necklace - ожерелье
  • necklet - меховая горжетка
  • neckline - вырез
  • necktie - галстук
  • needle - игла
  • nightgown - женская ночная сорочка
  • nightshort - мужская ночная рубашка
  • norfolk jacket - широкая куртка с поясом
  • nylon - нейлон
  • nylon stockings - нейлоновые чулки
  • oilskin - клеенка
  • oilskin cape - непромокаемая клеенчатая накидка
  • old-fashioned clothes - старомодная одежда
  • open at the neck - с вырезом у шеи
  • opera hat - складной цилиндр
  • order a dress - заказывать платье
  • ordinary shirt - верхняя рубашка
  • otter - выдровый
  • out of fashion - вышедший из моды
  • outfit - обмундирование,экипировка
  • overalls - комбинезон
  • overblouse - блузка надеваемая поверх юбки
  • overcoat - мужское пальто
  • overdressed - одетый слишком нарядно
  • padded shoulders - подложенные плечи
  • pair of socks - пара носок
  • panties - женские панталоны
  • party dress - выходное платье
  • patch - латать,ставить заплаты
  • patch pocket - накладной карман
  • patent-leather shoe - лакированная туфля
  • pattern - узор на ткани
  • patterned - узорчатый
  • peak - козырек
  • peep-toe sandal - босоножка с открытым носком
  • pendant - кулон
  • persian lamb - каракульчовый
  • pig-skin shoe - ботинок из свиной кожи
  • pinafore - детский передник
  • plain - одноцветный
  • pleated skirt - юбка в складках
  • plus-fours - брюки-гольф
  • pocket - карман
  • point - зубчатое кружево
  • polecat - хорьковый
  • polish shoes - чистить туфли ваксой
  • ponyskin - жеребковый
  • poorly clad - бедно одетый
  • poorly shod - плохо обут
  • print - ситец,набивная ткань
  • puffed sleeve - рукав с буфами
  • pull cap over ears - натянуть шапку на уши
  • pull on gloves - натягивать перчатки
  • pull on one's stockings - натягивать чулки
  • pullover - пуловер
  • pump - лодочка
  • pure wool - чистая шерсть
  • purse - портмоне
  • put on clothes - надевать одежду
  • pyjamas - пижама
  • quilted dressing gown - стеганый халат
  • raglan sleeve - рукав реглан
  • raincoat - дождевик
  • rayon - вискоза
  • ready-made clothes - готовое платье
  • reduce - укорачивать
  • remnant - отрез
  • remove a button - спороть пуговицу
  • reversed leather shoe - ботинок из вывернутой кожи
  • ribbed - в рубчик
  • ribbon - лента
  • ring - кольцо
  • roll of cloth - рулон сукна
  • rope of pearls - нитка жемчуга
  • round collar - круглый воротник
  • rounded neckline - круглый вырез
  • rounded toe - круглый носок
  • rubber-cloth - прорезиненная ткань
  • rubber-soled - на резиновой подошве
  • sable - соболий
  • sailor hat - плоская соломенная шляпа
  • sandal - сандалия,босоножка
  • sash - кушак,шарф
  • satchel - школьный ранец
  • sateen - сатин
  • satin - атлас
  • scarf - шарф
  • scent a handkerchief - надушить платок
  • scissors - ножницы
  • sealskin - котиковый мех
  • seam - шов
  • seam bursts - шов лопается
  • seamless stockings - чулки без шва
  • seamstress - швея
  • semi-wool - полушерстяная ткань
  • sequin - блестка
  • serge - саржа
  • set off - оттенять
  • set-in sleeve - вшивной рукав
  • sew - шить
  • sew on a button - пришить пуговицу
  • shabby clothes - потрепанная одежда
  • shade - оттенок
  • shawl - шаль
  • sheepskin - барашковый
  • sheer stockings - тонкие чулки
  • shirt - мужская рубашка
  • shirt with collar attached - рубашка с воротничком
  • shirt with detachable collar - рубашка с пристегивающимся воротничком
  • shirt with long sleeves - рубашка с длинными рукавами
  • shirt with short sleeves - рубашка с короткими рукавами
  • shirt-front - манишка
  • shoe - туфля,ботинок
  • shoe black - вакса для обуви
  • shoe horn - рожок для обуви
  • shoe piches - туфля жмет
  • shoe-string - шнурок для ботинок
  • shoes feel comfortable - туфли удобны
  • shoes wear down - ботинки снашиваются
  • shopping bag - хозяйственная сумка
  • short skirt - короткая юбка
  • short sleeve - короткий рукав
  • shorts - трусики
  • shoulder - плечо
  • side cap - пилотка
  • side pocket - бокой карман
  • side zip - боковая застежка-молния
  • silk - шелк
  • silk dress - шелковое платье
  • silk gloves - шелковые перчатки
  • silk handkerchief - шелковый платок
  • silk shirt - шелковая рубашка
  • silk socks - шелковые носки
  • silk-lined - на шелковой подкладке
  • silver fox - чернобурый
  • single-breasted coat - однобортнвй пиджак
  • singled-breasted overcoat - однобортное пальто
  • sit badly - плохо сидеть
  • sit in wrinkles in the shoulders - морщить в плечах
  • sit well - хорошо сидеть
  • size - размер
  • skating suit - костюм для катания на коьках
  • skiing boots - лыжные ботинки
  • skiing suit - лыжный костюм
  • skirt - юбка
  • skirt with shoulder straps - юбка с бретелями
  • skull cap - тюбетейка
  • slacks - широкие длинные брюки
  • slant pocket - косой карман
  • sleeve - рукав
  • sleeveless - без рукавов
  • sleevless dress - платье без рукавов
  • slight alteration - незначительная переделка
  • slip - комбинация
  • slipper - домашняя туфля
  • slit pocket - вшивной карман
  • smart clothes - нарядная одежда
  • smock - рабочий холщевый халат
  • snap-fastener - кнопка
  • snow-boot - ботинок
  • sock - носок
  • sock-suspender - мужская подвязка
  • soft hat - мягкая шляпа
  • soft shirt - мягкая рубашка
  • sole - подошва,подметка
  • spick and span - с иголочки
  • sport jacket - спортивная куртка
  • sport shirt - спортивная рубашка
  • spotlessly clean handkerchief - белоснежный носовй платок
  • square neckline - квадратный вырез
  • square toe - квадратный носок
  • squirrel - беличий
  • stained clothes - запятнанная одежда
  • stand-up collar - стоячий воротник
  • starched shirt - накрахмаленная рубашка
  • stays - корсет
  • stitch - стегать,стежок
  • stitching - строчка
  • stockinet - трико
  • stocking - чулок
  • stocking seam - шов чулка
  • straight skirt - прямая юбка
  • strap - ремешок,хлястик
  • strapless brassier - бюстгальтер без бретелей
  • straw hat - соломенная шляпа
  • string bag - сетка для покупок
  • striped - в полоску
  • stud - запонка для воротника
  • stud earrings - серьги "клипс"
  • stuff - шерстяная ткань
  • style - фасон
  • stylish clothes - модная одежда
  • suede shoe - замшевая туфля
  • suit - костюм
  • sunshade - зонтик от солнца
  • suspender belt - пояс с подвязками
  • sweater - спортивный свитер
  • taffeta - тафта
  • tail-coat - фрак
  • tailor - портной
  • tailor's dummy - манекен
  • tailored suit - английский костюм
  • take a pattern - снять выкройку
  • take in - убрать
  • take measurements for a suit - снимать мерку для костюма
  • take off clothes - снимать одежду
  • tape - тесьма
  • tapered toe - узкий носок
  • tea gown - полупарадное домашнее платье
  • thick-soled - на толстой подошве
  • thimble - наперсток
  • thin-soled - на тонкой подошве
  • thinly clad - легко одетый
  • this is in general wear - это все носят
  • thread - нитка
  • thread a needle - вдевать нитку в иголку
  • three-piece suit - "тройка"
  • three-quarter sleeve - рукав "три четверти"
  • thrust feet into slippers - сунуть ноги в домашние туфли
  • thrust hands into pockets - засунуть руки в карманы
  • tie a kerchief round head - повязывать голову косынкой
  • tie necktie - завязать галстук
  • tie pin - булавка для галстука
  • tight - тесный,узкий
  • tight shoe - тесная туфля
  • tight skirt - узкая юбка
  • tight sleeve - узкий рукав
  • tight-leg trousers - узкие брюки
  • tighten one's belt - затянуть пояс
  • tights - трико для гимнастов
  • toe of a stocking - носок чулка
  • toe-cap - носок туфли
  • top button - верхняя пуговица
  • top hat - цилиндр
  • toque - женская шляпа
  • trim - отделывать
  • trimmed with - отделанный чем-либо
  • trimmings - отделка
  • trousers - брюки
  • try on - примерять
  • tunic - мундир
  • turn - перелицевать
  • turn down collar - отложной воротник
  • turn up collar - поднять воротник
  • tweed - твид
  • twin-set - комплект из вязаного жакета и свитера
  • two-piece dress - платье-костюм
  • umbrella - дождевой зонтик
  • unbutton - растегивать
  • unclasp - отстегивать застежку
  • uncreasable - не мнущийся
  • underarm folio-case - портфель-папка
  • underskirt - нижняя юбка
  • underwear - нижнее белье
  • unfasten - растегивать
  • uniform - форменная одежда
  • unlace - расшнуровывать
  • unshrinkable - не садящийся при стирке
  • unstrap - распускать ремень
  • v neck - вырез мысом
  • vanity bag - маленькая сумочка
  • velour hat - велюровая шляпа
  • velvet dress - бархатное платье
  • vest - майка
  • voile - вуаль
  • waist belt - поясной ремень
  • waistband - пояс брюк,юбки
  • waistcoat - жилет
  • waistcoat pocket - жилетный карман
  • waistline - талия
  • wallet - бумажник
  • wear - носить
  • wear badly - плохо носиться
  • wear black for - носить траур по
  • wear clothes - носить одежду
  • wear out the heels - снашивать набойки
  • wear size in suits - носить костюм размера
  • wear well - хорошо носиться
  • wedding ring - обручальное кольцо
  • well shod - хорошо обут
  • well-creased trousers - хорошо отутюженные брюки
  • welt - рант
  • welt of a stocking - верхняя кайма чулка
  • welted shoe - ботинок на ранту
  • wide-brimmed - широкополый
  • wind a muffler round neck - обмотать шею кашне
  • winter clothes - зимняя одежда
  • with hat cocked - с шапкой набекрень
  • woollen dress - шерстяное платье
  • woollen socks - шерстяные носки
  • woollen stuff - шерстяная ткань
  • working wear - рабочая одежда
  • wrap - верхняя одежда
  • yarn - пряжа
  • yoke - кокетка
  • zip fastener - застежка-молния
    Отображено слов:606
  • MAGIA Site Design

        Copyright © 1986-2024 VGAsoft. All rights reserved.

    About USPrivacy